Poly- and multiculturalism of a foreign language teacher: theory and practice

Ladson-Billings, G. (2006). From the Achievement Gap to the Education Debt: Understanding Achievement in U.S. Schools. Educational Researcher, 35 (7), 3–12. Available at: http://www.jstor.org/stable/3876731

Irvine, J. J. (2003). Educating Teachers for Diversity: Seeing with a Cultural Eye. New York: Teachers College Press, 103.

Dervin, F. (2017). “I find it odd that people have to highlight other people’s differences – even when there are none”: Experiential learning and interculturality in teacher education. International Review of Education, 63, 87–102. doi: https://doi.org/10.1007/s11159-017-9620-y

Alismail, H. A. (2016). Multicultural Education: Teachers’ Perceptions and Preparation. Journal of Education and Practice, 7 (11), 139–146. Available at: https://www.iiste.org/Journals/index.php/JEP/article/view/29857

Khomych, L. O., Sultanova, L. Yu., Shakhrai, T. O. (2014). Poli- / multykulturna osvita v konteksti zahalnokulturnoho rozvytku osobystosti pedahoha. Kirovohrad: Imeks-LTD, 212.

Ahadullin, R. R. (2004). Poli- / multykulturna osvita: metodoloho-teoretychnyi aspekt. Pedahohika i psykholohiia, 3, 18–29.

Peterson, P., Baker, E., McGaw, B. (Eds.) (2010). International Encyclopedia of Education. Elsevier Science, 8400. Available at: https://www.sciencedirect.com/referencework/9780080448947/international-encyclopedia-of-education

Mol, A. (1973). Sotsiodinamika kultury. Moskva, 406.

Hrechenko, V. A., Chornyi, I. V., Kushneruk, V. A., Rezhko, V. A. (2006). Istoriia svitovoi ta ukrainskoi kultury. Kyiv: Litera LTD, 480.

Shynkaruk, V. I. (Ed.) (2002). Filosofskyi entsyklopedychnyi slovnyk. Kyiv: Abrys, 744.

Chychkov, A. H., Bashkeieva, O. M., Paterilo, O. M. (Eds.) (2014). Slovnyk-dovidnyk z kursu „Filosofskoi antropolohii” dlia studentiv 2, 3, 4 kursiv usikh spetsialnostei dennoi ta zaochnoi form navchannia. Dnipropetrovsk: DVNZ UDKhTU, 20.

Herchanivska, P. E.; Panchenko, V. I. (Ed.) (2006). Kulturolohiia. Kyiv: Universytet «Ukraina», 323.

Kagan, M. S. (1996). Filosofiia kultury. SPb, 416.

Karmin, A. S. (1997). Osnovy kulturologii morfologiia kultury. SPb, 512.

Markarian, E. S. (1983). Teoriia kultury i sovremennaia nauka: logiko-metodologicheskii analiz. Moskva, 284.

Nychkalo, N. H. (2014). Rozvytok profesiinoi osvity v umovakh hlobalizatsiinykh ta intehratsiinykh protsesiv. Kyiv: Vydavnytstvo NPU imeni M.P. Drahomanova, 125.

Guo, H., Liu, X., & Lu, J. (2021). The Concept of Intercultural Communicative Competence in the Teaching and Learning of English as a Foreign Language. English Language Teaching, 14 (7), 36–46.

Canagarajah, S. (2014). Multiculturalism and the Teaching of English as an International Language. Oxford University Press.

Chaika, O., Krimpas, P. G. (2022). Dialogic interaction: inclusivity of poly- / multiculturally oriented facets in foreign language instruction and acquisition. Youth and market, 1 (199), 81–88. doi: https://doi.org/10.24919/2308-4634.2022.254060

Bekh, I. D. (2002). Osobystist u dukhovno-tsinnisnomu vymiri. Visnyk Zhytomyrskoho pedahohichnoho universytetu, 9, 60–62. Available at: https://visnyk.zu.edu.ua/Articles/9/02biddcv.zip

Sopivnyk, R. V. (2015) Tsinnisni oriientyry ekzystentsializmu v konteksti vykhovannia osobystosti. Dukhovnist osobystosti: metodolohiia, teoriia i praktyka, 2 (65), 164–173.

Sopivnyk, I. V. (2016). Tsinnisnyi (aksiolohichnyi) pidkhid u vykhovanni osobystosti. Naukovyi visnyk Natsionalnoho universytetu bioresursiv i pryrodokorystuvannia Ukrainy, seriia: Pedahohika, psykholohiia, filosofiia, 239, 225–229. Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/nvnau_ped_2016_239_34

Sopivnyk, I. V. (2017). Kros-kulturnyi analiz tsinnisnykh oriientatsii suchasnoi molodi. Naukovyi visnyk Natsionalnoho universytetu bioresursiv i pryrodokorystuvannia Ukrainy, seriia: Pedahohika, psykholohiia, filosofiia, 267, 175–181. Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/nvnau_ped_2017_267_31

Amelina, S. M. (2007). Teoretyko-metodychni osnovy formuvannia kultury dialohu u studentiv ahrarnykh vyshchykh navchalnykh zakladiv. Dnipropetrovsk: DDAU, 399.

Nikolaienko, S. M., Shynkaruk, V. D., Ruden, D. M., Sopivnyk, R. V., Sopivnyk, I. V., Petriv, H. V. et.al. (2016). Prohrama vykhovannia studenta: «Fakhivets, hromadianyn, patriot». Kyiv: ACS-ACTIVE, 74.

Potapchuk, T. V. (2014). Formuvannia natsionalno-kulturnoi identychnosti studentiv vyshchykh pedahohichnykh navchalnykh zakladiv. Nizhyn: NDU im. M. Hoholia, 574.

Chaika, O. I. (2021). Cultivating polyculturalism in higher education: reflective approach. International Journal of Philology, 12 (4). doi: http://dx.doi.org/10.31548/philolog2021.04.026

Chaika, O. (2021). Modernising Higher Education Content and Structure with Coaching Competency. Suchasna osvita – dostupnist, yakist, vyznannia. XII mizhnarodna naukovo-metodychna konferentsiia, 15–18.

Shynkaruk, V., Kharchenko, S., Zavalnyuk, I. (2019). "Language-Culture" Dychotomy in Formation of the Mental Sphere of Ethnic Consciousness and Specificity of National World Perception. National Academy of Managerial Staff of Culture and Arts Herald, 1, 96–101. doi: https://doi.org/10.32461/2226-3209.1.2019.166572

Shevchenko, H. P. (2017). Dukhovnist osobystosti u vymirakh kultury, vykhovannia ta osvity: vybrani naukovi statti. Kyiv: Pedahohichna dumka, 210.

Shevchenko, H. P. (2016). Kultura i mystetstvo v idealotvorenni osobystosti. Dukhovnist osobystosti: metodolohiia, teoriia i praktyka, 6 (75), 294–305. Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/domtp_2016_6_29

Nikolaienko, S., Glazunova, O., Kondratiuk, V. (2021). The Digital Transformation of Education: Challenges for Universities during the Pandemic. VIІ International Conference "Digital Education in Environmental Universities", 7–8. Available at: https://nubip.edu.ua/sites/default/files/u214/zbirnik_deeu_2021_0.pdf

Nikolaienko, S. M. (2005). Tvoryty osvitu novoho typu. Perspektyvy rozvytku vyshchoi osvity Ukrainy ta zavdannia kolektyvu universytetu na 2005–2006 navchalnyi rik (dokumenty i materialy), 10.

Nikolaienko, S. (2007). Zabezpechennia yakosti vyshchoi osvity – vazhlyva umova innovatsiinoho rozvytku derzhavy i suspilstva. Osvita Ukrainy, 16–17, 4.

Nikolaienko, S. (2009). Problemy rozvytku teorii upravlinnia innovatsiinymy protsesamy v osviti. Osvita rehionu, 1, 154–166.

Vasyuk, O., Vygovsjka, S. (2014). Methodological Approaches of Social Pedagogues Training in the Higher Educational System of Ukraine. Naukovyi visnyk Natsionalnoho universytetu bioresursiv i pryrodokorystuvannia Ukrainy, seriia: Pedahohika, psykholohiia, filosofiia, 199 (1), 60–67. Available at: http://journals.nubip.edu.ua/index.php/Pedagogica/article/view/3296

Vasyuk, O. V. (2016). The project-based technology in the future social teacher professional orientation methodology. Professional Education: Methodology, Theory and Technologies, 3, 27–38. Available at: https://education-journal.org/index.php/journal/article/view/6

Pomytkin, E. O. (2007). Psykholohiia dukhovnoho rozvytku osobystosti. Kyiv: Nash chas, 280.

Matsko, L. I., Matsko, O. M. (2003). Rytoryka. Kyiv: Vyshcha shkola, 311.

Radziievska, T. V. (1999). Protses tekstotvorennia u bilinhvistychnii movnii sytuatsii (linhvokulturolohichnyi aspekt). Slavia Orientalis, 48 (3), 449–462.

Zapesotskii, A. S. (2002). Obrazovanie: filosofiia, kulturologiia, politika. Moskva: Nauka, 456.

Azhniuk, B. M. (2001). Movni zminy na tli dekolonizatsii ta hlobalizatsii. Movoznavstvo, 3, 48–54.

Bakhtin, M. M. (1972). Problemy poetiki Dostoevskogo. Moskva: Khudozhestvennaia literatura, 412.

Donchenko, O., Romanenko, Yu. (2001). Arkhetypy sotsialnoho zhyttia i polityka. Kyiv: Lybid, 334.

Goodenough, W. H.; Hymes, D. (Ed.) (1964). Cultural anthropology and linguistics. Language and Culture in Society: A Reader in Linguistics and Anthropology. New York: Harper & Row, 36–39.

Hofstede, G. (1991). Cultures and organizations: software of the mind. London/New York: McGrawHill, 279.

Chaika, O., Lytvyniuk, O., Trofymenko, A., Zaluzhna, O., Shepel, Yu. (2011). Fundamentals of poly- / multicultural education for a modern foreign language instructor in the system of their professional and personal growth. AD ALTA: Journal of Interdisciplinary Research, Special Issue (11/02-XXIV), 150–155. Available at: http://www.magnanimitas.cz/ADALTA/110224/papers/A_27.pdf

Geerts, C. (1973). The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books, 470.

Levi-Stros, K. (1985). Strukturnaia antropologiia. Moskva: Glavnaia redaktsiia vostochnoi literatury, 536.

Miroshnichenko, V. I. (2012). Systema patriotychnoho vykhovannia maibutnikh ofitseriv-prykordonnykiv. Khmelnytskyi: Vyd-vo NADPSU, 376.

Konventsiia pro okhoronu ta zaokhochennia rozmaittia form kulturnoho samovyrazhennia (ukr/ros). (2005). United Nations. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/952_008#Text

Berehova, O. M. (2009). Kultura ta komunikatsiia: dyskursy kulturotvorennia v Ukraini v XXI stolitti. Kyiv: In-t kulturolohii AMU, 184.

Matsiuk, H. P. (2008). Do vytokiv sotsiolinhvistyky: Sotsiolohichnyi napriam u movoznavstvi. Lviv: Vydavnychyi tsentr LNU imeni Ivana Franka, 432.

Chaika, O., Sharmanova, N., Zakrenytska, L. (2021). Formation of Multiculturalism via Phraseology. International Journal of Social Science And Human Research, 04 (08), 2160–2168. doi: https://doi.org/10.47191/ijsshr/v4-i8-29

Batsevych, F. S. (2009). Osnovy komunikatyvnoi linhvistyky. Kyiv: VTS “Akademiia”, 376.

Yermolenko, V. H. (1999). Komunikatyvna praktychna filosofiia. Kyiv: Libra, 488.

Habermas, Yu.; Sytnychenko, L. (Ed.) (1996). Komunikatyvna diia i dyskurs – dvi formy povsiakdennoi komunikatsii. Pershodzherela komunikatyvnoi filosofii. Kyiv: Lybid, 84 – 91.

Bibler, V. S. (1997). Na graniakh logiki kultury: kniga izbrannykh ocherkov. Мoskva, 440.

Kogan, L. N. (1981). Vsestoronnee razvitie lichnosti i kultura. Мoskva, 63.

Ovcharuk, O. V. (2019). Osobystist u prostori kultury. Kyiv: NAKKKiM, 136.

Bohutskyi, Yu., Korablova, N., Chmil, H. (2013). Nova kulturna realnist yak sotsiodynamichnyi protses liudynotvorennia cherez roli. Kyiv: In-t kulturolohii NAM Ukrainy, 272.

Vitvytska, S. S. (2015). Aksiolohichnyi pidkhid do vykhovannia osobystosti maibutnoho vchytelia. Kreatyvna pedahohika, 10, 63–67.

Ziaziun, I. (2011). Aksiolohichni resursy pedahohichnoi dii vchytelia. Estetyka i etyka pedahohichnoi dii, 1, 9–24. Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/eepd_2011_1_5

Herchanivska, P. E. (2014). Indyvid, subiekt, osobystist, indyvidualnist yak bazovi kontsepty teoretychnoi kulturolohii: novi pidkhody i stratehii. Aktualni problemy istorii, teorii ta praktyky khudozhnoi kultury, XXXIII, 78–86.

Bekh, I. (2016). Dukhovnyi shliakh zrostaiuchoi osobystosti: obgruntuvannia oriientyriv. Ridna shkola, 11–12 (1043–1044), 3–12.

Bekh, I. D. (2008). Estetyka dukhovnosti V. O. Sukhomlynskoho. Ridna shkola, 9, 3–4.

Bakhtin, M. M. (1979). Estetika slovesnogo tvorchestva. Moskva: Iskusstvo, 412.

Bibler, V. S. (1991). Ot naukoucheniia – k logike kultury. Dva filosofskikh vvedeniia v dvadtsat pervyi vek. Moskva: Politizdat, 413.

Chaika, O. I. (2022). Poly- / multicultural education in foreign language teaching. International Journal of Philology, 13 (2), 99–108. doi: https://doi.org/10.31548/philolog2022.02.010

Chaika, O. (2022). Implementing Technology of Poly- / Multicultural Education for Future Foreign Language Teachers: Integrated Approach. International Journal of Philology, 13 (4 (2)), 101–109. doi: http://dx.doi.org/10.31548/philolog13(4_2).2022.011

Gay, G. (2010). Culturally Responsive Teaching: Theory, Research, and Practice. New York: Teachers College Press, 320.

Ladson-Billings, G. (1995). Toward a Theory of Culturally Relevant Pedagogy. American Educational Research Journal, 32 (3), 465–491. doi: https://doi.org/10.3102/00028312032003465

Ovcharuk, O. V. (2011). Transformatsiia zasobiv spryimannia kultury «Inshoho». Kultura i suchasnist. Kyiv: Milenium, 2, 76–81.

Ovcharuk, O. V.; Shulhina, V. D. (Ed.) (2014). Liudyna u prostori kultury: paradyhmalni zasady osmyslennia. Synerhetychna paradyhma prostoru kultury. Kyiv, 26–37.

Chaika, O. I. (2021). Formation of polyculturality and polylinguality with future teachers of foreign language(s) and language for specific purpose. International Journal of Philology, 12 (3), 133–139. doi: https://doi.org/10.31548/philolog2021.03.133

Shved, M. (2014). Vplyv osvity i kultury na rozvytok suspilstva. Rocznik Polsko-Ukraiński, 16, 463–471. Available at: https://er.ucu.edu.ua/handle/1/636

Chaika, O., Savytska, I., Sharmanova, N., Zakrenytska, L. (2021). Poly- and/or Multiculturality of Future Teachers in Foreign Language Instruction: Methodological Facet. WISDOM, 20 (4), 126–138. doi: https://doi.org/10.24234/wisdom.v20i4.583

Andreiko, I. V. (2009). Osoblyvosti vplyvu osvity ta kultury na formuvannia osobystosti v konteksti suchasnykh realii hlobalizatsii. VISNYK NTUU “KPI”, Filosofiia. Psykholohiia. Pedahohika, 3, 15–18.

Chaika, O. (2021). Polyculturalism and polylingualism in educational environment: educational and upbringing perspectives for foreign language instruction. Youth and market, 10 (196), 92–97. doi: https://doi.org/10.24919/2308-4634.2021.248537

Chaika, O. (2022). Foreign Language Teaching: Content of Poly- And Multicultural Education. International Journal of Social Science and Human Research, 05 (08), 3614–3621. doi: https://doi.org/10.47191/ijsshr/v5-i8-36

Chaika, O. (2021). Pedagogical conditions of upbringing the polyculturality of future teachers of foreign languages. Spirituality of a personality: methodology, theory and practice, 2(2(101)), 220–231. doi: https://doi.org/10.33216/2220-6310-2021-101-2_2-220-231

Chaika, O. (2022). Polycultural education via coaching. Scientific Collection «InterConf»: Scientific Research in XXI Century (March 6–8, 2022), 101, 97–107. Available at: https://ojs.ukrlogos.in.ua/index.php/interconf/article/view/18783

Chaika, O. (2021). Designing the process of upbringing the multiculturalism of future teachers of foreign languages. Spirituality of a personality: methodology, theory and practice, 3 (102), 358–370. doi: https://doi.org/10.33216/2220-6310-2021-102-3-358-370

Tancher, V. (2018). Polyculturalism of modern socium: trends and challenges. International Relations: Theory and Practical Aspects, 1, 219–230. doi: https://doi.org/10.31866/2616-745x.1.2018.142003

Berger, T. R. (1981). Fragile freedoms: human rights and dissent in Canada. Toronto: Clarke, Irwin, 298.

International Dictionary of Education. (1977). London: Nichols Pub. Co., 273.

International Dictionary of Education, 7. (1994). Oxford: Pergamon Press, 3963.

Matis, V. I. (1999). Teoriia i praktika razvitiia natsionalnoi shkoly v polikulturnom obshchestve. (Extended abstract of Doctor’s thesis). Barnaul'skiy Gosudarstvennyy Pedagogicheskiy Universitet, Barnaul.

Boos-Nünning, U., Hohmann, M., Reich, H. (1983). Aufnahmeunterricht, Muttersprachlicher Unterricht, Interkultureller Unterricht: Ergebnisse einer vergleichenden Untersuchung zum Unterricht für ausländische Kinder in Belgien, England, Frankreich und den Niederlanden. München, 359.

Fthenakis, W., Sonner, A., Thrul, R., Walbiner, W. (1985). Bilingual-bikulturelle Entwicklung des Kinders. Ein Handbuch für Psychologen, Pädagogen und Linguisten. München: Huebe, 391.

Cole, M. (1996). Cultural psychology: A once and future discipline. Cambridge: Harvard University Press, 400.

Berri, Dzh., Purtinga, A. Kh., Sigall, M. Kh., Dasen, P. R. (2007). Kross-kulturnaia psikhologiia: Issledovaniia i primenenie. Kharkov: Gumanitarnyi Tsentr, 560.

Essinger, H., Graf, J.; Essinger, H., Ucar, A. (Eds.) (1984). Interkulturelle Erziehung als Friedenserziehung. Erziehung in der multikulturellen Gesellschaft. Baltmannsweiler, 15–34.

Schmidt, U. (1987). Interkulturelle Kommunikation und interkulturelles Lernen. Jahrbuch “Pedagogik: Dritte Welt”. Kulturelle Identity und Universality. Frankfurt am Main.

Bolharyna, V. (2002). Kultura i poli- / multykulturna osvita. Shliakh osvity, 1, 2–6.

Kuzmenko, V. V. (2006). Formuvannia poli- / multykulturnoi kompetentnosti vchyteliv zahalnoosvitnoi shkoly. Kherson: RIPO, 92.

Chaika, O., Polishchuk, O., Honcharuk, L., Hutyriak, O., Kolodina, L. (2022). Poly- / Multicultural Education of Future Foreign Language Teachers in a Crosscultural Multilingual Environment. AD ALTA: Journal of Interdisciplinary Research, 12 (1), Special Issue XXVI, 122–128.

Chaika, O. (2022). Developing technology of dialogic interaction: meeting the requirements for polyculturalism in modern education. Humanitarian Studios: Pedagogics, Psychology, Philosophy, 13 (1), 62–69. doi: http://dx.doi.org/10.31548/hspedagog13(1).2022.62-69

Gollnik, D. M., Chinn, P. C. (1990). Multicultural education in a pluralistic society. Columbus, OH: Merrill, 327.

Gollnick, D. M., Chinn, P. C. (1991). Multicultural Education for Exceptional Children. ERIC Digest, E498, ED333620.

Giroux, H. A. (1994). Doing the Cultural Studies: Youth and the Challenge of Pedagogy. Harvard Educational Review, 3 (64), 278–308.

Kodzhaspirova, G. M. (2001). Pedagogicheskii slovar. Moskva, 176.

Palatkina, G. V. (2001). Multikulturnoe obrazovanie v polietnicheskom prostranstve. Astrakhan, 74.

Vereshchagin, E. M., Kostomarov, V. G. (1990). Iazyk i kultura: Lingvostranovedenie v prepodavanii russkogo iazyka kak inostrannogo. Moskva, 246.

Vereshchagin, E. M. (1985). Lingvostranovedcheskaia teoriia slova. Moskva, 320.

Suprunova, L. L. (2000). Natsionalno-regionalnyi komponent soderzhaniia obshchego obrazovaniia v strukture polikulturnogo obrazovaniia: Razvitie lichnosti v obrazovatelnykh sistemakh Iuzhno-Rossiiskogo regiona. Rostov-na-Donu: RGPU, 246.

Solodka, A. (2005). Poli- / multykulturne vykhovannia ta osvita – krok do intehratsii osvity Ukrainy v yedynyi zahalnokulturnyi prostir. Naukovyi visnyk Mykolaivskoho derzhavnoho universytetu, 212–217.

Dmitriev, G. D. (1999). Teoretiko-prakticheskie osnovy mnogokulturnogo obrazovaniia v SSHA. Pedagogika, 7, 12.

Dmitriev, G. (1999). Mnogokulturnoe obrazovanie. Мoskva, 208.

Dzheri, D. (2001). Bolshoi tolkovyi sotsiologicheskii slovar. Moskva: Veche: AST.

Zinoveva, T. V. (2006). Osnovnye sotsiologicheskie terminy. Cheliabinsk, 66.

Chaika, O. (2022). Technology of dialogic interaction as a means of fostering polyculturalism with future foreign language teachers. Humanitarian Studios: Pedagogics, Psychology, Philosophy, 13 (3), 103–111. doi: http://dx.doi.org/10.31548/hspedagog13(3).2022.103-111

Roganova, M., Chaika, O., Rashуdova, S. (2021). Formation of research competence of future higher school teachers in the process of professional training. Spirituality of a personality: methodology, theory and practice, 1(1(100)), 175–184. doi: https://doi.org/10.33216/2220-6310-2021-100-1-175-184

Chaika, O., Chahrak, N., Zhumbei, M., Apelt, H., Kopchak, L., Litvinova, A. (2021). Pedagogical framework for poly multicultural education of foreign language students seeking a degree in teaching. International Journal of Health Sciences, 5 (3), 605–616. doi: https://doi.org/10.53730/ijhs.v5n3.2618

OECD (2018). The Future of Education and Skills. Education 2030. Available at: https://www.oecd.org/education/2030/E2030%20Position%20Paper%20(05.04.2018).pdf

Jin, L., Schneider, J. (2019). Faculty Views on International Students: A Survey Study. Journal of International Students, 9 (1), 84–96. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v9i1.268

Roga, R., Lapiņa, I., Müürsepp, P. (2015). Internationalization of Higher Education: Analysis of Factors Influencing Foreign Students’ Choice of Higher Education Institution. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 213, 925–930. doi: https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.11.506

OECD (2018). Education at a Glance 2018: OECD Indicators. Paris: OECD Publishing. doi: http://dx.doi.org/10.1787/eag-2018-en

Mikuláš, J., Jitka, S. (2019). Statistical Analysis of Study Abroad Experiences of International Students in Five Major Host Countries of Europe. Journal of International Students, 9 (1), 1–18. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v9i1.262

Imai, T., Imai, A. (2019). Cross-Ethnic Self-Disclosure Buffering Negative Impacts of Prejudice on International Students’ Psychological and Social Well-Being. Journal of International Students, 9 (1), 66–83. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v9i1.279

Vershinina, I., Kurbanov, A., Panich, N. (2016). Foreign Students in the Soviet Union and Modern Russia: Problems of Adaptation and Communication. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 236, 295–300. doi: https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2016.12.032

Mittelmeier, J., Rienties, B., Tempelaar, D., Whitelock, D. (2017). Overcoming cross-cultural group work tensions: mixed student perspectives on the role of social relationships. Higher Education, 75 (1), 149–166. doi: https://doi.org/10.1007/s10734-017-0131-3

Higher Education in Ukraine: Facts and Figures (2020). Ministry of Education and Science of Ukraine. Available at: https://mon.gov.ua/storage/app/media/vishcha-osvita/vnz_stat/dovidnik_2019_2020_vnz_final.pdf

Abraham, G. Y., von Brömssen, K. (2018). Internationalisation in teacher education: student teachers’ reflections on experiences from a field study in South Africa. Education Inquiry, 9 (4), 347–362. doi: https://doi.org/10.1080/20004508.2018.1428035

Zhao, Y. (2016). A narrative inquiry into foreign teachers’ perplexes in mixed-cultural classes. Cogent Education, 3 (1), 1248187. doi: https://doi.org/10.1080/2331186x.2016.1244027

Theodoridis, D. (2015). Internationalization of higher education – Teaching challenges in an international, multicultural classroom. Pedagogical Essays, The unit for Pedagogical Development and Interactive Learning (PIL). University of Gothenburg: Gothenburg, Sweden. Available at: https://pil.gu.se/digitalAssets/1546/1546484_theodoridis-internationalization-of-higher-education.pdf

Shannon-Baker, P. (2018). A Multicultural Education Praxis: Integrating Past and Present, Living Theories, and Practice. International Journal of Multicultural Education, 20 (1), 48–66. doi: https://doi.org/10.18251/ijme.v20i1.1518

Yildirim, S., Tezci, E. (2016). Teachers' Attitudes, Beliefs and Self-Efficacy about Multicultural Education: A Scale Development. Universal Journal of Educational Research, 4 (12A), 196–204. doi: https://doi.org/10.13189/ujer.2016.041325

Gizatullina, A., Sibgatullina, A. (2018). Forming a Foreign Language Teacher's Professional Competencies in a Multilingual Educational Environment. Journal of Social Studies Education Research, 9 (3), 282–295. Available at: https://jsser.org/index.php/jsser/article/view/292

Gorski, P. C. (2016). Making better multicultural and social justice teacher educators: a qualitative analysis of the professional learning and support needs of multicultural teacher education faculty. Multicultural Education Review, 8 (3), 139–159. doi: https://doi.org/10.1080/2005615x.2016.1164378

Ludwikowska, K. (2018). A qualitative study of students’ perception on multicultural competence of academic teachers in India. Journal of Positive Management, 8 (2), 29. doi: https://doi.org/10.12775/jpm.2017.009

Pinho, A. S., Andrade, A. I. (2014). Redefining professional identity: the voice of a language teacher in a context of collaborative learning. European Journal of Teacher Education, 38 (1), 21–40. doi: https://doi.org/10.1080/02619768.2014.902440

Almazova, N., Baranova, T., Khalyapina, L.; Anikina, Z. (Ed.) (2019). Development of Students’ Polycultural and Ethnocultural Competences in the System of Language Education as a Demand of Globalizing World. Going Global through Social Sciences and Humanities: A Systems and ICT Perspective. GGSSH 2019. Advances in Intelligent Systems and Computing, 907. Springer. doi: https://doi.org/10.1007/978-3-030-11473-2_17

Akhmetshin, E. M., Mueller, J. E., Yumashev, A. V., Kozachek, A. V., Prikhodko, A. N., Safonova, E. E. (2019). Acquisition of entrepreneurial skills and competences: Curriculum development and evaluation for higher education. Journal of Entrepreneurship Education, 22 (1). Available at: https://www.abacademies.org/articles/acquisition-of-entrepreneurial-skills-and-competences-curriculum-development-and-evaluation-for-higher-education-7814.html

Ahtarieva, R., Ibragimova, E., Sattarova, G., Turzhanova, G. (2018). Integration as a Form of Acculturation of Foreign Student – Future Teacher in the Polyethnic Educational Environment of the University. Journal of Social Studies Education Research, 9 (3), 317–331. Available at: https://jsser.org/index.php/jsser/article/view/289

Rose-Redwood, C., Rose-Redwood, R. (2018). Fostering Successful Integration and Engagement Between Domestic and International Students on College and University Campuses. Journal of International Students, 8 (3), 1267–1273. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v8i3.84

Sakhieva, R. G., Ibatullin, R. R., Biktemirova, M. K., Valeyeva, G. K., Pchelina, O. V., Valeyeva et. al. (2015). The Essential, Objective and Functional Characteristics of the Students’ Academic Mobility in Higher Education. Review of European Studies, 7 (3). doi: https://doi.org/10.5539/res.v7n3p335

Waters, J. L. (2018). International Education is Political! Exploring the Politics of International Student Mobilities. Journal of International Students, 8 (3), 1459–1478. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v8i3.66

Yao, C. W., George Mwangi, C. A. (2017). Role of Student Affairs in International Student Transition and Success. Journal of International Students, 7 (4), I–III. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v7i4.180

Börjesson, M. (2010). The global space of international students in 2010. Journal of Ethnic and Migration Studies, 43 (8), 1256–1275. doi: https://doi.org/10.1080/1369183X.2017.1300228

Güvendir, M. A. (2018). The Relation of an International Student Center’s Orientation Training Sessions with International Students’ Achievement and Integration to University. Journal of International Students, 8 (2), 843–860. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v8i2.117

Lee, A., Poch, R., Smith, A., Delehanty Kelly, M., Leopold, H. (2018). Intercultural Pedagogy: A Faculty Learning Cohort. Education Sciences, 8 (4), 177. doi: https://doi.org/10.3390/educsci8040177

Amos, Y. T., Rehorst, N. (2018). Making Interactions Between Domestic and International Students Meaningful. Journal of International Students, 8 (3), 1346–1354. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v8i3.58

Ranson, H. (2018). Mission Impossible: International Students as Key Players in Cross-Cultural Team Activities. Journal of International Students, 8 (3), 1355–1362. doi: https://doi.org/10.5281/zenodo.1254594

Marangell, S., Arkoudis, S., Baik, C. (2018). Developing a Host Culture for International Students: What Does It Take? Journal of International Students, 8 (3), 1440–1458. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v8i3.65

Wang, Y., Li, T., Noltemeyer, A., Wang, A., Shaw, K. (2018). Cross-cultural Adaptation of International College Students in the United States. Journal of International Students, 8 (2), 821–842. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v8i2.116

Jamaludin, N. L., Sam, D. L., Sandal, G. M. (2018). Destination Motivation, Cultural Orientation, and Adaptation: International Students’ Destination-Loyalty Intention. Journal of International Students, 8 (1), 38–65. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v8i1.151

Sopivnyk, I. V. (2017). Cross-cultural analysis of the value orientations of modern youth. Scientific Bulletin of the National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine. Series: Pedagogy, Psychology, Philosophy, 267, 175–181.

Shalka, T. R., Corcoran, C. S., Magee, B. T. (2019). Mentors that Matter: International Student Leadership Development and Mentor Roles. Journal of International Students, 9 (1), 97–110. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v9i1.261

Thomson, C., Esses, V. M. (2016). Helping the Transition: Mentorship to Support International Students in Canada. Journal of International Students, 6 (4), 873–886. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v6i4.323

Bastien, G., Seifen-Adkins, T., Johnson, L. R. (2018). Striving for Success: Academic Adjustment of International Students in the U.S. Journal of International Students, 8 (2), 1198–1219. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v8i2.143

Martirosyan, N. M., Bustamante, R., Saxon, D. P. (2019). Academic and Social Support Services for International Students. Journal of International Students, 9 (1), 172–191. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v9i1.275

Aldawsari, N. F., Adams, K. S., Grimes, L. E., Kohn, S. (2018). The Effects of Cross-Cultural Competence and Social Support on International Students’ Psychological Adjustment: Autonomy and Environmental Mastery. Journal of International Students, 8 (2), 901–924. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v8i2.120

Starr-Glass, D. (2017). Troubling Metaphors and International Student Adjustment: Reflections from a Transnational Place. Journal of International Students, 7 (4), 1126–1134. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v7i4.197

Chavoshi, S., Wintre, M.G., Dentakos, S., Wright, L. (2017). Developmental Sequence Model to University Adjustment of International Undergraduate Students. Journal of International Students, 7 (3), 703–727. doi: https://doi.org/10.5281/zenodo.570029

Li, J., Wang, Y., Xiao, F. (2014). East Asian International Students and Psychological Well-Being: A Systematic Review. Journal of International Students, 4 (4), 301–313. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v4i4.450

Cowley, P., Hyams-Ssekasi, D. (2018). Motivation, Induction and Challenge: Examining the Initial Phase of International Students’ Educational Sojourn. Journal of International Students, 8 (1), 109–130. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v8i1.154

Chue, K. L., Nie, Y. (2016). International Students’ Motivation and Learning Approach: A Comparison with Local Students. Journal of International Students, 6 (3), 678–699. doi: https://doi.org/10.32674/jis.v6i3.349

Nilsson, P. A., Ripmeester, N. (2016). International Student Expectations: Career Opportunities and Employability. Journal of International Students, 6 (2), 614–631. Available at: https://eric.ed.gov/?id=EJ1094882

Wu, H., Garza, E., Guzman, N. (2015). International Student’s Challenge and Adjustment to College. Education Research International, 2015, 202753. doi: https://doi.org/10.1155/2015/202753

Nieto, C., Zoller Booth, M. (2010). Cultural Competence: Its Influence on the Teaching and Learning of International Students. Journal of Studies in International Education, 14 (4), 406–425. doi: https://doi.org/10.1177/1028315309337929

Nieto, S. (2000). Affirming diversity: The sociopolitical context of multicultural education. New York: Longman, 412.

Alfimov, V. M. (2006). Efektyvnist vykhovannia tvorchoi osobystosti. Dukhovnist osobystosti: metodolohiia, teoriia i praktyka, 3 (16), 3–21.

Potapchuk, T., Makaruk, O., Kravets, N., Annenkovа N. (2020). Professional Self-Identification of Future Educators as a Form of Personal Growth. Journal of History Culture and Art Research, 9 (2), 72–89. doi: https://doi.org/10.7596/taksad.v9i2.2576

Salanga, M. G. C., Bernardo, A. B. I. (2019). Cognitive Empathy in Intercultural Interactions: The Roles of Lay Theories of Multiculturalism and Polyculturalism. Current Psychology, 38, 165–176. doi: https://doi.org/10.1007/s12144-017-9599-3

Ilie, O. (2019). The Intercultural Competence. Developing Effective Intercultural Communication Skills. International conference KNOWLEDGE-BASED ORGANIZATION, 25 (2) 264–268. doi: https://doi.org/10.2478/kbo-2019-0092

Yaksa, N. (2009). The interdisciplinary nature of the problems`study of professional training of future teachers for multicultural interaction of the educational process. Pedagogy and psychology professional education, 2, 21–29.

Bagdasaryan, N. G. (2019). Polycultural environment: challenges and risks to social stability. IFAC-PapersOnLine, 52 (25), 355–358. doi: https://doi.org/10.1016/j.ifacol.2019.12.549

Gilmeeva, R. Kh., Levanova, E. A., Shirokikh, O. B., Rudakova, E. N., Zakharishcheva, M. A., Osipova, N. V. (2018). Integration mechanisms of polycultural development of university student personality in global open society conditions. Astra Salvensis – revista de istorie si cultura, 2, 392–407.

Babushkina, L. E., Bagramova, N. V., Shukshina, T. I. (2020). The multilingual personality formation of a future teacher through the interactive cognitive strategies. International Journal of Educational Methodology, 6 (1), 147–152. doi: https://doi.org/10.12973/ijem.6.1.147

Olishevich, V. (2021). Historical and theoretical aspects of polycultural competence of a future foreign language teacher. Professionalism of the Teacher: Theoretical and Methodological Aspects, 16, 158–170. doi: https://doi.org/10.31865/2414-9292.16.2021.246373

Mulyar, O. (2010). Polyculturalism as a pedagogical problem. Pedagogical search, 1, 71–72.

Sleptsova, G., Ushnitskaya, V. (2018). Multicultural Education as a Factor of Formation of Cross-Cultural Competence among Bachelors-Teachers. NORDSCI International Conference (Helsinki, Finland, Jul 17, 2018), 123–129. Available at: https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED603223.pdf

Rubtsova, A. V., Krylova, E. A., Smolskaia, N. B., Odinokaya, M. A.; Tareva, Е., Bokova, T. N. (Eds.) (2020). Polycultural Linguistic Personality Formation In A Digital Educational Environment Of A University. Dialogue of Cultures – Culture of Dialogue: from Conflicting to Understanding, 95, 809–821. doi: https://doi.org/10.15405/epsbs.2020.11.03.86

Chaika, O. (2021). Implementing a Program on Poly- / Multiculturalism for Future Teachers of Foreign Languages: Practice-Oriented Approach. International Journal of Social Science And Human Research, 04 (12), 3630–3639. doi: https://doi.org/10.47191/ijsshr/v4-i12-24

Hulych, M. (2021). Polycultural education in Ukraine in the context of the teacher’s personality development. Human Studies. Series of Pedagogy, 44, 46–50. doi: https://doi.org/10.24919/2413-2039.12/44.6

Kovalynska, I. V. (2016). The notionl ‘polycultural’ and ‘multicultural’ in scientific discourse. Educological Discourse, 1 (13), 65–78. doi: https://doi.org/10.28925/2312-5829.2016.1.6578

Gabryś-Barker, D. (2021). Peacebuilding in Language Education. Innovations in Theory and Practice. ELT Journal, 75 (2), 225–228. doi: https://doi.org/10.1093/elt/ccab006

Barrett, M. (2018). How Schools Can Promote the Intercultural Competence of Young People. European Psychologist, 23 (1), 93–104. doi: https://doi.org/10.1027/1016-9040/a000308

Vorozhbitova A. A., Marchenko O. I., Timofeyev, A. V. (2018). “Planetary Linguistic Personality” Category and Bi/Polylinguistic Modeling of the Pedagogical Process of Higher School Professional Training: Sochi Linguistic and Rhetorical School. European Journal of Contemporary Education, 7 (4), 882–892. doi: https://doi.org/10.13187/ejced.2018.4.882

Vora, D., Martin, L., Fitzsimmons, S. R., Pekerti, A. A., Lakshman, C., Raheem, S. (2018). Multiculturalism within individuals: A review, critique, and agenda for future research. Journal of International Business Studies, 50 (4), 499–524. doi: https://doi.org/10.1057/s41267-018-0191-3

Fahrutdinova, G. Z., Solovyova, E. G. (2014). Formation of the value-oriented polycultural personality of a future teacher in the contemporary education space. Life Science Journal, 11 (11s), 272–276. doi: https://doi.org/10.7537/marslsj1111s14.62

Yang, R., Gao, C.Y. (2020). Rethinking Cultural Competence Education in the Global Era: Insights from Fei Xiaotong’s Theory of Cultural Self-Awareness. Frontiers of Education in China, 15, 539–563. doi: https://doi.org/10.1007/s11516-020-0026-4

Migration data portal (2022). Total number of international migrants at mid-year 2020. Available at: https://www.migrationdataportal.org/international-data?i=stock_abs_&t=2020

Chaika, O., Absaliamova, Y., Marchuk, V., Dovhaniuk, E., Kolesnykov, A. (2022). Poly- and multiculturalism underpinning personality formation of future foreign language teachers. Amazonia Investiga, 11 (52), 221–231. doi: https://doi.org/10.34069/AI/2022.52.04.24

United Nations (2022). International Migrant Stock. Available at: https://www.un.org/development/desa/pd/content/international-migrant-stock

National Center for Education Statistics (2022). Estimates of resident population, by race/ethnicity and age group: Selected years, 1980 through 2017. Available at: https://nces.ed.gov/programs/digest/d17/tables/dt17_101.20.asp?current=yes

Antonenko, T. L. (2019). Psykholohichni zasady stanovlennia tsinnisno-smyslovoi sfery osobystosti maibutnoho fakhivtsia. (Extended abstract of Doctor’s thesis). Instytut psykholohii imeni H. S. Kostiuka Natsionalnoi Akademii pedahohichnykh nauk Ukrainy, Kyiv.

Bazulyk, O., Yukhymenko, N. (2010). Filosofiia osvity. Kyiv: Kondor, 164.

Alfimov, V. M. (1997). Pedahohichni osnovy orhanizatsii navchalno-vykhovnoho protsesu v litsei. (Extended abstract of Doctor’s thesis). Instytut pedahohiky NAPN Ukrainy, Kyiv.

Aleksieieva, O. A. (2007). Humanizatsiia vyshchoi osvity yak faktor vidrodzhennia dukhovnosti ukrainskoi molodi. Visnyk Kyivskoho Natsionalnoho universytetu im. T. Shevchenka. Seriia: Sotsiolohiia. Psykholohiia. Pedahohika, 27–28, 67–69.

Shevchenko, H. P. (2015). Vykhovannia – protses liudynotvorchosti, kulturotvorchosti, dukhotvorchosti. Dukhovnist osobystosti: metodolohiia, teoriia i praktyka, 3 (66), 288–298.

Slastenin, V. A., Chizhakova, G. I. (2003). Vvedenie v pedagogicheskuiu aksiologiiu. Moskva, 192.

Slastenin, V. A. (2008). Lichnostno orientirovannye tekhnologii professionalno-pedagogicheskogo obrazovaniia. Sibirskii pedagogicheskii zhurnal, 1, 49–74.

Shevchenko, H. P. (2013). Dukhovno-kulturni tsinnosti vykhovannia Liudyny. Luhansk, 332.

Bekh, I. D. (2003). Vykhovannia osobystosti. Knyga 1. Kyiv: Lybid, 278.

Bekh, I. (2007). Dukhovnyi rozvytok osobystosti: postup u nezvidene. Pedahohika i psykholohiia, 1, 5–27.

Bekh, I. D. (2016). Kontseptsiia «Ia-tsentrovanoho» dukhovno-rozvyvalnoho vykhovannia: paradyhmalni oznaky. Metodyst, 7 (5), 64–70.

Bekh, I. (2017). Hrani dukhovnoho zrostannia osobystosti. Pochatkova shkola, 2, 1–6.

Ziuzina, T. O. (2006). Komparatyvnyi analiz problemy vyznachennia tsilei i zavdan humanitarnoi kulturolohichnoi osvity. Zbirnyk naukovykh prats Berdianskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu. Pedahohichni nauky, 4, 224.

Kovalova, H. P. (2011). Kulturolohichni zasady natsionalnoho vykhovannia v konteksti hlobalizatsii. Kultura Ukrainy, 32, 292.

Mulhern, F. (2009). Culture and Society, Then and Now. New Left Review, 55. Available at: https://newleftreview.org/issues/ii55/articles/francis-mulhern-culture-and-society-then-and-now

Hall, S.; Hall, S., Hobson, D., Lowe, A., Willis, P. (Eds.) (1980). Cultural Studies and the Centre: some problematic and problems. Culture, Media, Languages: Working Papers in Cultural Studies, 1972-79. Hutchinson, 311.

Astin A., Astin H. (1999). Meaning and Spirituality in the Lives of College Faculty: A Study of Values, Authenticity, and Stress. Los Angeles: Higher Education Research Institute, University of California, 48.

Avolio, B. J., Gardner, W. L. (2005). Authentic leadership development: Getting to the root of positive forms of leadership. The Leadership Quarterly, 16 (3), 315–338. doi: https://doi.org/10.1016/j.leaqua.2005.03.001

Baxter Magolda, M. B. (2008). Three Elements of Self-Authorship. Journal of College Student Development, 49 (4), 269–284. doi: https://doi.org/10.1353/csd.0.0016

Beech, D. J. (2012). Spirituality in Higher Education. Journal for the Study of Spirituality, 2 (2), 216–218. doi: https://doi.org/10.1179/jss.2.2.38777603883w7176

Bringle, R. G., Hatcher, J. A. (1999). Reflection in Service Learning: Making Meaning or Experience. Evaluation/ Reflection, 23, 179–185. Available at: https://digitalcommons.unomaha.edu/slceeval/23

Bohus, M. B. (2006). Polykulturnoe obrazovanye v kontekste myrovoho opyta. Vestnyk Adyheiskoho hosudarstvenno unyversyteta, 2, 83–84.

Pobirchenko, N. A. (Ed.) (2007). Psykholohichnyi slovnyk. Kyiv, 210.

Bazaluk, O. A. (Ed.) (2011). Obraz cheloveka budushchego: Kogo i Kak vospityvat v podrastaiushchikh pokoleniiakh? Tom 1. Kiev: Kondor, 328.

Bazaluk, O. A. (Ed.) (2011). Obraz cheloveka budushchego: Kogo i Kak vospityvat v podrastaiushchikh pokoleniiakh? Tom 2. Kiev: Izdat. Dom "Skif", 248.

Bazaluk, O. A. (Ed.) (2011). Obraz cheloveka budushchego: Kogo i Kak vospityvat v podrastaiushchikh pokoleniiakh? Tom 3. Kiev: MFKO, 340.

Harrison, A. K.; McGee, R. J., Warms, R. L. (Eds.) (2013). Thick Description. Theory in Social and Cultural Anthropology: An Encyclopedia, Vol. 2. Thousand Oaks, CA: SAGE Reference, 860–861.

Johnson, M. C.; McGee, R. J., Warms, R. L. (Eds.) (2013). Symbolic and Interpretive Anthropology. Theory in Social and Cultural Anthropology: An Encyclopedia, Vol. 2. Thousand Oaks, CA: SAGE Reference, 841–846.

Tucker, B.; McGee, R. J., Warms, R. L. (Eds.) (2013). Cultural Ecology. Theory in Social and Cultural Anthropology: An Encyclopedia, Vol. 1. Thousand Oaks, CA: SAGE Reference, 142–147.

Brazhe, T. G. (1993). Iz opyta razvitiia obshchei kultury uchitelia. Pedagogika, 2, 70–75.

Vyshnevskyi, O. (2008). Teoretychni osnovy suchasnoi ukrainskoi pedahohiky. Kyiv, 566.

Vitvytska, S. S. (2003). Osnovy pedahohiky vyshchoi shkoly. Kyiv, 316.

Hrynova, V. M. (2000). Formuvannia pedahohichnoi kultury maibutnoho vchytelia (teoretychnyi ta metodychnyi aspekty). Kyiv, 417.

Hrynova, V. M. (2006). Pedahohichna kultura vykladacha vyshchoho navchalnoho zakladu. Vyshcha osvita Ukrainy, 4, 58–62.

Ziaziun, I. A. (2004). Pedahohichna maisternist. Kyiv, 422.

Kuzminskyi, A. I. (2005). Pedahohika vyshchoi shkoly. Kyiv, 486.

Khalabuzar, O. A. (2014). Pedahohichna kultura yak intehratyvnyi kontsept profesiinoi pidhotovky maibutnoho vchytelia. Naukovi zapysky Berdianskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu. Seriia: Pedahohichni nauky, 1, 265–272. Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/nzbdpu_2014_1_41

Shcherban, P. (2004). Sutnist pedahohichnoi kultury. Vyshcha shkola Ukrainy, 3, 67–71.

Yahupov, V. V. (2002). Pedahohika. Kyiv, 560.

Fitsula, M.M. (2005). Vstup do pedahohichnoi profesii. Ternopil, 168.

Selevko, G. K. (2008). Sovremennye obrazovatel'nye tekhnologii. Moskva: Narodnoe obrazovanie, 256.

Ivanova, T. V. (1995). Profesiina kultura maibutnoho vchytelia. Pedahohika i psykholohiia, 2, 86–93.

Benin, V. L. (1994). Pedagogicheskaya kul'tura: ee soderzhanie i specifika. Ufa, 190.

Radul, V. V. (2007). Osnovy profesiinoho stanovlennia osobystosti suchasnoho vchytelia. Kirovohrad, 252.

Andrushchenko, V. I. (2005). Formuvannia osobystosti vchytelia v suchasnykh umovakh. Politychnyi menedzhment, 1 (10), 58–69.

Zavalevskyi, Yu. (2010). Shliakhy i rivni pidhotovky vchytelia do profesiinoi diialnosti na osnovi kompetentnisnoho pidkhodu. Naukovyi chasopys NDU imeni M. P. Drahomanova. Seriia 17 «Teoriia i praktyka navchannia ta vykhovannia», 202.

Mazur, N. (2007). Zmist profesiinoi kultury vykladacha vyshchoi shkoly. Ridna shkola, 4, 12–14.

Khomych, L. O. (1991). Profesiino-pedahohichna pidhotovka vchytelia pochatkovykh klasiv. Kyiv, 200.

Uvarkina, O. Sutnist i zmist profesiinoi kultury spetsialista. Vyshcha osvita v Ukraini, 4, 68–78.

Zaretska, I. (2005). Komunikatyvna kultura yak kompo-nent pedahohichnoi kultury. Dyrektor shkoly, 3/5, 149–157.

Korniiaka, O. M. (2008). Empirychne vyvchennia kultury spilkuvannia yak strukturnoho komponenta psykholohichnoi hotovnosti studenta do pedahohichnoi diialnosti. Praktychna psykholohiia ta sotsialna robota, 10, 59–64.

Poltoratska, V. V. (1997). Formuvannia komunikatyvnoi kultury maibutnoho vchytelia v protsesi yoho profesiino-pedahohichnoi pidhotovky. (Extended abstract of candidate’s thesis). KhNPU imeni H. S. Skovorody, Kharkiv.

Rukas, T. P. (1999). Formuvannia kultury dilovoho movlennia v maibutnikh inzheneriv. (Extended abstract of candidate’s thesis). Natsionalnyi pedahohichnyi universytet imeni M. P. Drahomanova, Kyiv.

Tymchenko, I. I. (2001). Formuvannia komunikatyvnoi kultury studentiv u protsesi vyvchennia predmetiv humanitarnoho tsyklu. (Extended abstract of candidate’s thesis). KhNPU imeni H. S. Skovorody, Kharkiv.

Ulunova, H. (2012). Struktura ta rivni kultury profesiinoho spilkuvannia yak invarianta profesiinoi psykholohichnoi kultury. Svitohliad – Filosofiia – Relihiia, 2, 300–309. Available at: http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/40709

Chmut, T. K. (1999). Kultura spilkuvannia. Khmelnytskyi, 358.

Chmut, T. K., Chaika, H. L. (2003). Etyka dilovoho spilkuvannia. Kyiv, 223.

Khanetska, T. I. (2009). Formuvannia kultury movlennievoho spilkuvannia u profesiinii diialnosti maibutnikh psykholohiv. (Extended abstract of candidate’s thesis). Natsionalnyi pedahohichnyi universytet imeni M. P. Drahomanova, Kyiv.

Shevniuk, O. L. (2003). Kulturolohichna osvita maibutnoho vchytelia: teoriia i praktyka. Kyiv, 232.

Shestobuz, O. S. (2013). Formuvannia kultury spilkuvannia molodshykh shkoliariv z odnolitkamy u pozaklasnii diialnosti. (Extended abstract of candidate’s thesis). Umanskyi derzhavnyi pedahohichnyi universytet imeni Pavla Tychyny, Uman.

]Shtyfurak, V. Ye. (1996). Vykhovannia kultury spilkuvannia starshykh pidlitkiv. (Extended abstract of candidate’s thesis). Luhanskyi derzhavnyi pedahohichnyi instytut imeni T. H. Shevchenka, Luhansk.

Kudinov, Yu. V. (2010). Kultura pedahohichnoho spilkuvannia ta yii formuvannia v protsesi profesiinoi pidhotovky studentiv. Zbirnyk naukovykh prats Khmelnytskoho instytutu sotsialnykh tekhnolohii Universytetu "Ukraina", 2, 125–129. Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Znpkhist_2010_2_31

Ulunova, H. Ye. (2013). Funktsionalno-strukturnyi analiz kultury profesiinoho spilkuvannia derzhavnykh sluzhbovtsiv. Svitohliad. Filosofiia. Relihiia, 4, 325–335.

Potebnia, O. (1985). Estetyka i poetyka slova. Kyiv, 302.

Dus, N. A. (2007). Model formuvannia kultury pedahohichnoho spilkuvannia v maibutnikh uchyteliv pochatkovykh klasiv. Profesiina pidhotovka pedahohichnykh kadriv v umovakh innovatsiinoi perebudovy ukrainskoi natsionalnoi osvity: suchasnyi stan, problemy, perspektyvy rozvytku. Mizhvuzivska naukovo-praktychna konferentsiia. Khmelnytskyi: KhHPA, 77–82.

Pavytska, K. M. (2011). Vykhovni aspekty u diialnosti pedahohichnoho universytetu. Vytoky pedahohichnoi maisternosti. Seriia «Pedahohichni nauky», 203–208.

Patalakha, M. Ye. (2010). Profesiini znannia, uminnia ta navychky yak komponenty profesiinoi kompetentnosti maibutnoho vykladacha inozemnoi movy. Problemy ta perspektyvy formuvannia natsionalnoi humanitarno-tekhnichnoi elity, 25 (29), 118–125.

Turkot, T. I. (2011). Pedahohika vyshchoi shkoly. Kyiv, 627.

Tуlоr, E. B. (1970). Primitive Culture. Gordon Press, 207.

Boas F. (1970). Language. General anthropology. New York: Heath, 124–145.

Kryshko, A. Yu. (2013). Retseptsiia ideinoi spadshchyny Vilhelma Humboldta vitchyznianymy naukovtsiamy u konteksti problem rozvytku ukrainskoi movy i movnoi osvity XIX – pochatku XX stolittia: istoriohrafiia pytannia. Pedahohichnyi dyskurs, 15, 378–383.

Kroeber, A. L., Kluckhohn, С. (1952). Culture: a critical review of concepts and definitions. Cambridge: Harvard University Press, 223.

Burago, S. B. (1992). Chelovek, iazyk, kultura: stanovlenie smysla. Iazyk i kultura. Pervaia mezhdunarodnaia konferentsiia. Kiev, 10.

Sukhomlynskyi, V. O. (1977). Ridne slovo. Tom 3. Kyiv, 201–216.

Pedahohichni idei K. D. Ushynskoho. Kyiv: Vyshcha shkola, 338.

Gumboldt, V. (1984). Izbrannye trudy po yazykoznaniyu. Moskva, 400.

Gumboldt, V. (1985). Iazyk i filosofiia kultury. Moskva, 450.

Nezhyvyi, O. I. (2003). Borys Hrinchenko: vartovyi ridnoho slova: Pedahohichna spadshchyna ta problemy suchasnoi osvity. Luhansk, 123.

Holubovska, I. O. (2004). Etnichni osoblyvosti movnykh kartyn svitu. Kyiv, 283.

Matsko, L. I. (2006). Aspekty movnoi osobystosti u proektsii pedahohichnoho dyskursu. Dyvoslovo, 7, 2–5.

Matsko, L., Semenoh, O. (2008). Movna osobystist naukovtsia XXI stolittia. Filosofiia pedahohichnoi maisternosti. Kyiv–Vinnytsia: DOV „Vinnytsia”, 222–231.

Rylskyi, M. (1973). Yak parost vynohradnoi lozy. Kyiv, 264.

Chafe, W. L. (1987). Repeated Verbalization as Evidence for the Organization of Knowledge. Preprints of the Plenary Session Papers: XIV International Congress of Linguistics, 88–110.

Wierzbicka, A. (1992). Semantics, Culture and Cognition. New York, 487.

Ohiienko, I. (1991). Ukrainska kultura. Korotka istoriia kulturnoho zhyttia ukrainskoho naroda. Kyiv: Abrys, 272.

Frolova, N. N. (2014). Iazyk i dukhovnaia kultura obshchestva. Molodoi uchenyi, 5 (64), 232–235. Avaiable at: https://moluch.ru/archive/64/10093/

Gumboldt, V. (1859). O razlichii organizmov chelovecheskogo iazyka i o vliianii etogo razlichiia na umstvennoe razvitie chelovecheskogo roda. Sankt-Peterburg: Tipografiia Imperatorskoi akademii nauk, 366.

Kryshko, A. Yu. (2015). Vplyv idei Vilhelma fon Humboldta (1767–1835) na movnu osvitu v Ukraini ХІХ – pochatku ХХ stolittia. Uman: FPO Zhovtyi O. O., 179.

Yermolenko, S. S., Zymovets, H. V., Radziievska, T. V., Tkachenko, O. B. (2007). Mova i movoznavstvo v dukhovnomu zhytti suspilstva. Kyiv, 352.

Makhinov, V. M. (2012). Stanovlennia movnoi osobystosti v istorii rozvytku evropeiskoho sotsiokulturnoho osvitnoho prostoru. Kyiv, 428.

Atroshchenko, T. O. (2005). Rozvytok kultury mizhnatsionalnoho spilkuvannia maibutnoho vchytelia pochatkovykh klasiv. (Extended abstract of candidate’s thesis). Instytut pedahohiky i psykholohii profesiinoi osvity Akademii pedahohichnykh nauk Ukrainy, Kyiv.

Kobzar, N. V. (2011). Hotovnist maibutnikh menedzheriv turyzmu do mizhkulturnoi komunikatsii ta yii komponenty. Visnyk Luhanskoho natsionalnoho universytetu im. Tarasa Shevchenka. Seriia: Pedahohichni nauky, 14 (225 (1)), 48–53.

Markova, N. G. (2010). Formirovanie kultury mezhnatsionalnykh otnosheniy studentov v polikulturnom obrazovatelnom prostranstve. Tatarskiy gosudarstvennyy gumanitarno-pedagogicheskiy universitet, Kazan.

Stepanov, Ye. P. (2004). Formuvannia kultury mizhetnichnykh vidnosyn u studentiv vyshchykh navchalnykh tekhnichnykh zakladiv. (Extended abstract of candidate’s thesis). Skhidnoukrainskyi natsionalnyi universytet imeni Volodymyra Dalia, Luhansk.

Matis, V. I. (2000). Pedagogika mezhnacional'nogo obshcheniya. Barnaul, 510.

Karaulov, Yu. N. (2010). Russkij yazyk i yazykovaya lichnost'. Moskva, 264.

Rozental, D. E., Telenkova, M. A. (1976). Slovar-spravochnik lingvisticheskih terminov. Moskva, 544.

Gudzik, I. F. (2007). K voprosu ob izuchenii iazykovoi lichnosti uchashchikhsia mladshikh klassov. Uchenye zapiski Tavricheskogo natsionalnogo universiteta im. V. I. Vernadskogo. Seriia: Filologiia, 20 (59 (4)), 171–175.

Karasik, V. I. (2002). Iazykovoi krug: lichnost, kontsepty, diskurs. Volgograd: Peremena, 477.

Krasnyh, V. V. (2001). Osnovy psiholingvistiki i teorii kommunikacii. Moskva: Gnozis, 270.

Sheiko, V. M. (2001). Kultura. Tsyvilizatsiia. Hlobalizatsiia (kinets XIX – pochatok XXI st.). V 2 tomah. Kharkiv: Osnova.

Galskova, N. D., Gez, N. I. (2006). Teoriia obucheniia inostrannykh iazykov. Lingvistika i didaktika. Moskva: Akademiia, 336.

Sheiko, V. M. (2009). Kultura ta hlobalizatsiia: komparatyvistskyi analiz. Kulturolohichna dumka, 1, 73–79. Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Kultdum_2009_1_12

Vaselevskyi, M. (2002). Hlobalna komunikatsiia v suchasnomu informatsiinomu sviti. Visnyk Natsionalnoho universytetu “Lvivska politekhnika”. Seriia: Lohistyka, 446, 299–303.

Domina, V. V. (2019). Vykhovannia bilinhvalnoi kultury u maibutnikh uchyteliv inozemnoi movy: teoriia i praktyka. (Extended abstract of Doctor’s thesis). Skhidnoukrainskyi natsionalnyi universytet imeni Volodymyra Dalia, Kyiv.

Blauberg, I. V., Iudin, E. G. (1973). Stanovlenie i sushchnost sistemnogo pokhoda. Moskva, 270.

Pancheshnikova, L. M. (1973). O sistemnom podkhode v metodicheskikh issledovaniiakh. Sovetskaia pedagogika, 4, 71–80.

Konarzhevskij, Yu. A. (1986). Pedagogicheskij analiz uchebno-vospitatelnogo processa upravleniya shkoloyu. Moslva, 143.

Averianov, A. N. (1985). Sistemnoe poznanie mira. Moskva, 263.

Afanasev, V. G. (1981). Obshchestvo: sistemnost, poznanie i upravlenie, Moskva, 432.

Blauberg, I. V., Sadovskii, V. N., Iudin, E. G. (1978). Filosofskii printsip sistemnosti i sistemnyi podkhod Voprosy filosofii, 8, 39–53.

Sadovskii, V. N. (1874). Osnovaniia obshchei teorii sistem. Logiko-metodologicheskii analiz. Moskva, 168.

Iudin, E. G. (1978). Sistemnyi podkhod i printsip deiatelnosti. Moskva, 176.

Ilina, T. A. (1972). Strukturno-sistemnyi podkhod k organizatsii obucheniia. Moskva: Znanie, 1, 72.

Arnoldov, A. I. (1992). Chelovek i mir kultury: vvedenie v kulturologiiu. Moskva, 237.

Bibler, V. S. (1988). Nravstvennost. Kultura. Sovremennost. Moskva, 57.

Bibler, V. S. (1990). Nravstvennost. Kultura. Sovremennost. Filosofskie razmyshleniia o zhiznennykh problemakh. Moskva, 230.

Likhachev, B. T. (1972). Estetika vospitaniia. Moskva, 159.

Bastun, M. V.; Ball, H. O., Papuchi, M. V. (2007). Dialohichni metody rozvytku kulturolohichno oriientovanoi komunikatsii. Dialohichnist yak forma isnuvannia i rozvytku osobystosti. Nizhyn, 178–194.

Bastun, M. V. (2012). Kulturolohichnyi pidkhid v osviti ta yoho psykholoho-pedahohichne zabezpechennia. Horyzonty obrazovaniia, 3 (2 (36)), 170–175.

Vasianovych, H. P., Dehtiarova, H. L., Klos, Ye. B. (1998). Dydaktychni aspekty kulturolohichnoi pidhotovky spetsialista u vyshchii shkoli. Pedahohika i psykholohiia profesiinoi osvity, 5, 214–222.

Ziaziun, I. A. (2000). Pedahohika dobra: idealy i realii. Kyiv, 312.

Lobova, O. V. (2010). Formuvannia osnov muzychnoi kultury molodykh shkoliariv: teoriia i praktyka. Sumy, 516.

Otych, O. M. (2010). Kulturolohichna pedahohichna paradyhma yak metodolohichna osnova suchasnoi osvity. Available at: https://docplayer.net/107358176-Udk-377-378-olena-otich-m-kiyiv-kulturologichna-pedagogichna-paradigma-yak-metodologichna-osnova-suchasnoyi-osviti.html

Rudenko, V. N. (2003). Kulturologicheskie osnovy tselostnosti soderzhaniya vysshego obrazovaniya. (Extended abstract of Doctor’s thesis). Rostovskiy gosudarstvennyy pedagogicheskiy universitet, Rostov-na-Donu.

Shevchenko, H. P. (2007). Profesiina osvita studentskoi molodi v konteksti kulturolohichnoho ta aksiolohichnoho pidkhodiv. Dukhovnist osobystosti: metodolohiia, teoriia i praktyka, 89, 135–144.

Mezhuev, V. M. (2006). Ideia kultury: ocherki po filosofii kultury. Moskva: Progress Traditsiia, 407.

Kremen, V. H. (2011). Filosofiia liudynotsentryzmu v osvitnomu prostori. Kyiv: T-vo “Znannia” Ukrainy, 520.

Buber, M. (1993). Ia i Ty. Moskva, 175.

Passov, E. I. (2003). Kommunikativnoe inoiazychnoe obrazovanie: gotovim k dialogu kultur. Minsk, 184.

Tadeieva, M. I. Formuvannia polilinhvalnoi i poli- / multykulturnoi osobystosti yak odna z osnovnykh umov reformuvannia humanitarnoi osvity dlia staloho rozvytku suspilstva. Available at: http://www.stattionline.org.ua/pedagog/106/19604-formuvannya-polilingvalnoїi-poliNultur-noї-osobistosti-yaN-odna-z-osnovnix-umovreformuvannya-gumanitarnoї-osviti-dlya-stalogorozvitNu-suspilstva.html

Safonova, V. V. (1991). Sotsiokulturnyi podkhod k obucheniiu inostrannym iazykam. Moskva: Vysshaia shkola, Amskort interneshnl, 311.

Safonova, V. V. (1996). Izuchenie iazykov mezhdunarodnogo obshcheniia v kontekste dialoga kultur i tsivilizatsii. Voronezh: Istoki, 237.

Galskova, N. D. (2005). Teoriia obucheniia inostrannym iazykam. Lingvodidaktika i metodika. Moskva, 336.

Faenova, O. M. (1991). Obuchenie kulture obshcheniia na angliiskom iazyke. Moskva, 144.

Bekh, I. D. (2012). Osobystist u prostori dukhovnoho rozvytku. Kyiv: Akademvydav, 256.

Anisimov, S. F. (1988). Dukhovnye tsennosti: proizvodstvo i potreblenie. Moskva: Mysl, 178.

Alekseienko, A. P., Letik, I. V., Rostovska, V. (2013). Osvita i dukhovnist: perspektyvy vzaiemodii. Humanitarnyi visnyk Pereiaslav-Khmelnytskoho derzhavnoho pedahohichnoho instytutu imeni H. S. Skovorody, 31, 156–162.

Andrushchenko, V. (2013). Intehratsiia tsinnostei: pedahohichnyi dosvid Yevropy. Stattia persha. Velyka Khartiia Universytetiv. Vyshcha osvita Ukrainy, 1, 5–10.

Antonenko, T. L. (2015). Fundamentalni tsinnosti stanovlennia dukhovnosti liudyny. Dukhovnist osobystosti: metodolohiia, teoriia i praktyka, 3, 20–30.

Barlit, O. O. (2007). Aksiolohichnyi pidkhid v upravlinni suchasnymy znanniamy pro pryrodu. Pedahohika i psykholohiia formuvannia tvorchoi osobystosti: problemy i poshuky, 45, 27.

Bekh, I. D. (2017). Komponentna model skhodzhennia zrostaiuchoi osobystosti do dukhovnykh tsinnostei. Teoretyko-metodychni problemy vykhovannia ditei ta uchnivskoi molodi, 6–20.

Bondarenko, H. I. (2004). Formuvannia zahalnoliudskykh moralnykh tsinnostei starshoklasnykiv u protsesi vyvchennia ukrainskoi literatury. (Extended abstract of candidate’s thesis). Skhidnoukrainskyi natsionalnyi universytet imeni Volodymyra Dalia, Luhansk.

Kryzhko, V. V. (2005). Antolohiia aksiolohichnoi paradyhmy osvity. Kyiv: Osvita Ukrainy, 440.

Kaliuzhna, T. H.; Uvarkina, O. V. (Ed.) (2012). Pedahohichna aksiolohiia v umovakh modernizatsii profesiino-pedahohichnoi osvity. Kyiv: Vyd-vo NPU imeni M.P.Drahomanova, 128.

Oleksandrova, O. F. (2009). Humanistychni pedahohichni tsinnosti maibutnikh uchyteliv yak osnova profesiinoi diialnosti. Pedahohika formuvannia tvorchoi osobystosti: problemy i poshuky, 4 (57), 19.

Romaniuk, L. V. (2010). Stanovlennia tsinnosti tvorchosti yak mekhanizmu rozvytku osobystosti. Nauka i osvita, spetsvypusk, 363.

Bekh, I. D. (2018). Osobystist na shliakhu do dukhovnykh tsinnostei. Chernivtsi: «Bukrek», 320.

Verbets, V. V. (2002). Moralno-etychni tsinnosti v systemi vykhovannia studentskoi molodi. Khrystyianski tsinnosti: Istoriia: Pohliad u tretie tysiacholittia, 4, 230–233.

Shevchenko, H. P. (2010). Dukhovnist i tsinnosti zhyttia. Dukhovnist osobystosti: metodolohiia, teoriia, praktyka, 5, 3–15.

Pometun, O. (2010). Liudyna u poli- / multykulturnomu suspilstvi. Kyiv, 248.

Frankl, V. E. (2000). Psikhoterapiia na praktike. SPb: Rech, 256.

Leontev, D. A. (1996). Tsennost kak mezhdistsiplinarnoe poniatie: opyt mnogomernoi rekonstruktsii. Voprosy filosofii, 4, 15–26.

Protsenko, E. B. (2006). Dukhovno-tsinnisni oriientatsii osobystosti v konteksti filosofsko-relihiinykh tradytsii. (Extended abstract of candidate’s thesis). Kyivskyi natsionalnyi universytet im. T. Shevchenka, Kyiv.

Omelchenko, Zh. O. (1996). Formuvannia zahalnoliudskykh tsinnostei yak mety vykhovannia v pratsiakh vydatnykh myslyteliv. Pedahohika i psykholohiia, 3, 188–193.

Hrinova, O. M. (2018). Psykholohichni osoblyvosti rozvytku tsinnisnykh oriientatsii osobystosti yunatskoho viku. Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu “Ostrozka akademiia”. Seriia “Psykholohiia”, 6, 235–239.

Bekh, I. (2016). Dukhovnyi poshuk: suchasni naukovi mezhi. Pedahohika i psykholohiia, 1, 5–14.

Kuznietsova, I. V. (2008). Aksiolohichni ta prakseolohichni zasady stanovlennia osobystosti yak subiekta kulturno-osvitnoi diialnosti. (Extended abstract of candidate’s thesis). Instytut vyshchoi osvity Natsionalnoi akademii pedahohichnykh nauk Ukrainy, Kyiv.

Ivashchenko, A. I. (2016). Refleksiia yak mekhanizm samorozvytku osobystosti yunatskoho viku. East European Scientific journal, 6 (4), 132–137.

Chaika, O. (2023). Role of Reflective Practice in Foreign Language Teaching and Learning via Multicultural Edu-cation. International Journal of Social Science and Human Research, 06 (02), 1343–1350. doi: https://doi.org/10.47191/ijsshr/v6-i2-74

Chaika, O. (2021). Adoption of Team Coaching Competencies for Innovative Translation and Foreign Language Instruction: Polylingual and Polycultural Dimensions in Higher Education. International Journal of Social Science and Human Research, 04 (11), 3420–3431. doi: https://doi.org/10.47191/ijsshr/v4-i11-52

Blikhar, V. S., Kozlovets, M. A., Horokhova, L. V., Fedorenko, V. V., Fedorenko, V. O. (2020). Filosofiia: slovnyk terminiv ta personalii. Kyiv: KVITs, 274.

Tur, R. I. (2004). Pedahohichna refleksiia – osnova formuvannia tvorchoho samorozvytku osobystosti. Upravlinnia shkoloiu, 13, 17–23.

Alekseev, N. G. (2002). Proektirovanie usloviy razvitiya refleksivnogo myshleniya. (Extended abstract of Doctor’s thesis). Institut pedagogicheskikh innovatsiy Rossiyskoy akademii obrazovaniya, Moskva.

Abulkhanova-Slavskaia, K. A. (1991). Strategiia zhizni. Moslva: Mysl, 299.

Abulkhanova, K. A. (2011). Sootnoshenie individualnosti i lichnosti v svete subieektnogo podkhoda. Mir psikhologii, 1, 22–31.

Adler, A. (1995). Praktika i teoriia individualnoi psikhologii. Moskva, 291.

Vulfov, B. Z. (1997). Refleksiia: uchit, upravliaia. Mir obrazovaniia, 1, 63–64.

Rossokhin, A. V. (2009). Psikhologiya refleksii izmenennykh sostoyaniy soznaniya. (Extended abstract of Doctor’s thesis). Moskovskiy gosudarstvennyy universitet, Moskva.

Korthagen Fred, A. J. (2001). Linking practice and theory. The pedagogy of realistic teacher education. London: Lawrence Erlbaum Associates Publishers, 312.

Mikhaylova, S. V. (1990). Kommunikativnye i refleksivnye komponenty i ikh sootnoshenie v strukture pedagogicheskikh sposobnostey. (Extended abstract of candidate’s thesis). Lipetskiy gosudarstvennyy pedagogicheskiy universitet, Lipetsk.

Bekh, I. D. (2011). Refleksiia u dukhovnomu «Ia» osobystosti. Ridna shkola, 8–9, 9–14.

Haponenko, L. (2002). Rozvytok refleksii yak psykholohichnoho mekhanizmu korektsii profesiinoi povedinky u pedahohichnomu spilkuvanni. Ridna shkola, 4, 14–16.

Ridel, T. M. Refleksiia ta refleksyvnyi pidkhid do protsesu formuvannia optymalnoi motyvatsii uchinnia studentiv u protsesi vyvchennia inozemnykh mov. Pedahohichni nauky. Problemy pidhotovky spetsialistiv. Available at: www.rusnauka.com/11_NPE_2012/Pedagogica/2_107631.doc.htm

Kelesi, M. (1996). Osoblyvosti refleksii yak formy samopiznannia osobystosti. (Extended abstract of candidate’s thesis). Kyivskyi natsionalnyi universytet im. T. Shevchenka, Kyiv.

Kondratets, I. (2013). Rol motyvatsiino-tsilovoho etapu tekhnolohii formuvannia refleksyvnoi kultury v systemi profesiinoho samorozvytku pedahohiv. Pedahohika vyshchoi ta serednoi shkoly, 38, 386–390.

Pavelkiv, R. V. (2005). Rozvytok moralnoi svidomosti ta samosvidomosti v molodshomu shkilnomu vitsi. (Extended abstract of Doctor’s thesis). Instytut psykholohii imeni H. S. Kostiuka NAPN Ukrainy, Kyiv.

Pavelkiv, R. V.; Pavelkiv, R. V., Bezliudna, V. I., Korchakova, N. V. (2018). Refleksiia yak psykholohichnyi mekhanizm moralnoi samorehuliatsii povedinky osobystosti. Psykholohiia: realnist i perspektyvy, 11, 5–10.

Dewey, J. (1916). Democracy and education: An introduction to the philosophy of education. Macmillan Publishing, 434.

Rogers, C. R. (1969). Freedom to learn: A view of what education might become. Charles E. Merrill Publishing Company, 358.

Schön, D. A. (1984). The reflective practitioner: How professionals think in action. Basic Books, 384.

Schön, D. A. (1987). Educating the reflective practitioner: Toward a new design for teaching and learning in the professions. Jossey-Bass Publishers, 355.

Shon, P. (2017). The Smartest Teacher: How to Make Learning More Effective and Interesting. Wiley.

Voytyuk, D. K. (2004). Vliyanie refleksii na formirovanie psikhologicheskoy gotovnosti lichnosti k professionalnoy deyatelnosti. (Extended abstract of candidate’s thesis). Novosibirskiy gosudarstvennyy pedagogicheskiy universitet, Novosibirsk.

Razina, T. V. (2002). Osobennosti refleksii na razlichnykh urovnyakh pedagogicheskogo myshleniya. (Extended abstract of candidate’s thesis). Yaroslavskiy gosudarstvennyy pedagogicheskiy universitet, Yaroslavl.

Pavelkiv, R. V. (2019). Refleksiia yak mekhanizm formuvannia indyvidualnoi svidomosti ta diialnosti osobystosti. Visnyk pisliadyplomnoi osvity. Seriia «Sotsialni ta povedinkovi nauky», 8 (37), 84–88.

Marchenko, O. V. (2012). Metodolohichni stratehii doslidzhennia osvitnoho prostoru. Dnipropetrovsk: Innovatsiia, 350.

Bal, A. (2014). Seredovyshchnyi pidkhid u vykhovanni osobystosti. Psykholohopedahohichni problemy silskoi shkoly, 50, 161–165.

Valiev, I., Sedov, S. (2017). Trends in the Development of the Educational Environment in conditions of Socio-Economic Transit. Revista Publicando, 4 (13 (2)), 729–739. Available at: https://revistapublicando.org/revista/index.php/crv/article/view/934

Marchenko, O. V. (2011). Osobystist v osvitnomu prostori Modernu: priorytety ta vektory rozvytku. Skhid, 2, 123–127.

Korotiaiev, B. I. (2009). Osvitnii prostir: ochikuvannia ta vyklyky chasu y zhyttia. Luhansk: LNU im. T. Shevchenka, 308.

Znikina, L. S., Sedykh, D. V. (2017). Organizatsiia obucheniia studentov inoiazychnomu professionalnomu obshcheniiu v bilingvalnoi obrazovatelnoi srede vuza. Problemy sovremennogo pedagogicheskogo obrazovaniia. Seriia: Pedagogika i psikhologiia, 56 (3), 49–56.

Manuilov, Iu. S. (2002). Sredovoi podkhod v vospitanii. Novgorod, 157.

Poliakova, H. (2018). Rozvytok seredovyshchnoho pidkhodu u vyshchii osviti v umovakh hlobalnykh zmin. Pedahohichni nauky: teoriia, istoriia, innovatsiini tekhnolohii, 4 (78), 186–199.

Bilyk, O. M. (2014). Osvitno-kulturne seredovyshche vyshchoho navchalnoho zakladu yak osnova sotsializatsiinoho prostoru dlia inozemnykh studentiv. Visnyk Kharkivskoi derzhavnoi akademii kultury, 44, 260–275.

Bratko, M. (2015). Environmental Approach in Higher Education: Methodological Aspects. Neperervna profesiina osvita: teoriia i praktyka, 4 (45), 15–18.

Horchakova, O. A. (2011). Sotsialno-psykholohichni mekhanizmy upravlinnia poli- / multykulturnym osvitnim seredovyshchem vyshchoho navchalnoho zakladu. Visnyk Prykarpatskoho universytetu. Seriia: Pedahohika, XXXVIII, 41–45.

Prykhodchenko, K. I. (2007). Tvorche osvitno-vykhovne seredovyshche navchalnoho zakladu. Kharkiv, 152.

Prykhodchenko, K. I. (2008). Pedahohichni osnovy formuvannia tvorchoho osvitno-vykhovnoho seredovyshcha v zahalnoosvitnikh navchalnykh zakladakh humanitarnoho profiliu. (Extended abstract of Doctor’s thesis). Skhidnoukrainskyi natsionalnyi universytet imeni Volodymyra Dalia, Luhansk.

Rohanova, M. V. (2006). Vykhovnyi sotsiokulturnyi prostir universytetu yak pedahohichna problema. Visnyk Kyivskoho mizhnarodnoho universytetu. Seriia «Pedahohichni nauky», 8, 282–294.

Montessori, M. (1912). The Montessori method: Scientific pedagogy as applied to child education in "The Children's Houses". Frederick A. Stokes Company, 377.

Dewey, J. (1916). Democracy and education: An introduction to the philosophy of education. Macmillan, 434.

Sobel, D. (1996). Beyond ecophobia: Reclaiming the heart in nature education. Orion Society, 45.

Louv, R. (2005). Last child in the woods: Saving our children from nature-deficit disorder. Algonquin Books, 416.

Lizzio, A., Wilson, K., Simons, R. (2002). University Students’ Perceptions of the Learning Environment and Academic Outcomes: Implications for Theory and Practice. Studies in Higher Education, 27, 27–52. doi: http://dx.doi.org/10.1080/03075070120099359

Hutchinson, L. (2003). Educational environment. BMJ, 326 (7393), 810–812. doi: https://doi.org/10.1136/bmj.326.7393.810

Whittle, S. R., Whelan, B., Murdoch-Eaton, D. G. (2007). DREEM and beyond; studies of the educational environment as a means for its enhancement. Education for health, 20 (1), 7. Available at: https://journals.lww.com/EDHE/Fulltext/2007/20010/DREEM_and_beyond__studies_of_the_educational.2.aspx

Bim-Bad, B. M. (2001). Obuchenie i vospitanie cherez neposredstvennuiu sredu: teoriia i praktika. Trudy kafedry pedagogiki istorii obrazovaniia i pedagogicheskoi antropologii Universiteta RAO, 3, 28–48.

Iasvin, V. A. (2001). Obrazovatelnaia sreda: ot modelirovaniia k proektirovaniiu. Moskva, 366.

Lvov, L. V. (2015) Sistematizatsiia i konstruktivizm v issledovanii professionalno obrazovatelnoi sredy. Vestnik, 1 (48), 139–152. Available at: http://elar.rsvpu.ru/bitstream/123456789/3838/1/vestnik_48_19.pdf

Krylova, M. B. (2000). Kulturologiia obrazovaniia. Kulturologicheskii faktor. Moskva, 72.

Belyaev, G Yu. (2000). Pedagogicheskaya kharakteristika obrazovatelnoy sredy v razlichnykh tipakh obrazovatelnykh uchrezhdeniy. (Extended abstract of candidate’s thesis). Issledovatelskiy tsentr problem kachestva podgotovki spetsialistov, Moskva.

Artyukhina, A. I. (2007). Obrazovatelnaya sreda vysshego uchebnogo zavedeniya kak pedagogicheskiy fenomen (na materiale proektirovaniya obrazovatelnoy sredy meditsinskogo universiteta). (Extended abstract of Doctor’s thesis). Volgogradskiy gosudarstvennyy pedagogicheskiy universitet, Volgograd.

Zhelanova, V. V.; Dubaseniuk, O. A. (Ed.) (2016). Seredovyshchnyi pidkhid u vyshchii osviti: sutnist ta lohika realizatsii. Teoriia i praktyka profesiinoi maisternosti v umovakh tsilezhyttievoho navchannia. Zhytomyr: Vyd-vo Ruta, 98–15.

Meng, T. V. (2008). Sredovyi podkhod k organizatsii obrazovatelnogo protsessa v sovremennom vuze. Izvestiia Rossiiskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A. I. Gertsena. Psikhologo-pedagogicheskie nauki, 10 (52), 70–83.

Gay, G. (2002). Preparing for culturally responsive teaching. Journal of Teacher Education, 53 (2), 106–116. doi: https://doi.org/10.1177/0022487102053002003

Chaika, O., Pace, M. (2021). Environmental approach in higher education for polyculturalism in foreign language instruction. Youth and market, 9 (195), 52–55. doi: https://doi.org/10.24919/2308-4634.2021.243893

Sulima, I. I. (2010). Sredovoi podkhod kak metodologiia nauchno-pedagogicheskogo issledovaniia. Almamater. Vestnik vysshei shkoly, 7, 36–39.

Lozova, V. I., Trotsko, A. V., Ionova, O. M., Zolotukhina S. T. (2011). Khrestomatiia z pedahohiky vyshchoi shkoly. Kharkiv, 408.

The New International Webster's Dictionary & Thesaurus of the English Language (2003). Trident Press International, 1150.

Horchakova, O. A. (2011). Seredovyshchnyi pidkhid do upravlinnia navchalnym zakladom v umovakh poli kulturnosti. Visnyk Cherkaskoho universytetu. Seriia «Pedahohichni nauky», 209 (1), 8–15.

Holovan, M. S. (2011). Analiz tendentsii rozvytku vyshchoi osvity v umovakh hlobalizatsii, intehratsii ta informatyzatsii suspilstva. Problemy suchasnoi pedahohichnoi osvity. Seriia: pedahohika i psykholohiia, 31 (1), 203–211.

Schwab, K. (2016). The Fourth Industrial Revolution: what it means, how to respond. World Economic Forum. Available at: https://www.weforum.org/agenda/2016/01/the-fourth-industrial-revolution-what-it-means-and-how-to-respond/

Davies, A., Fidler, D., Gorbis, M. (2011). Future Work Skills 2020. Institute for the Future for the University of Phoenix Research Institute. Available at: http://www.iftf.org/uploads/media/SR-1382A_UPRI_future_work_skills_sm.pdf

Zinchenko, A. H., Saprykina, M. A. (2016). Navychky dlia Ukrainy 2030: pohliad biznesu. Kyiv: TOV “Vydavnytstvo “Iuston”, 52.

British Council (2012). The shape of things to come: Higher education global trends and emerging opportunities to 2020. Available at: https://www.britishcouncil.org/sites/default/files/the_shape_of_things_to_come_-_higher_edu-cation_global_trends_and_emerging_opportunities_to_2020.pdf

Altbach, P. G., Reisberg, L., Rumbley, L. E. (2009). Trends in Global Higher Education: Tracking an Academic Revolution. UNESCO 2009 World Conference on Higher Education, 246. Available at: https://www.cep.edu.rs/public/Altbach,_Reisberg,_Rumbley_Tracking_an_Academic_Revolution,_UNESCO_2009.pdf

Bilokopytov, V. (2017). Proekt «Tendentsii yevropeiskoi vyshchoi osvity» yak dzherelo informatsii ta poshyrennia praktychnoho dosvidu na Yevropeiskomu osvitnomu prostori. Pedahohichni nauky: teoriia, istoriia, innovatsiini tekhnolohii, 5 (69), 3–13.

European University Association (2015). Trends 2015: Learning and Teaching in European Universities. Available at: http://www.eua.be/Libraries/publicationshomepage-list/EUA_Trends_2015_web

The Future Of Higher Education And Learning: A Canadian View (2016). Les Fondations for the Future. Business Officers Annual Conference. Montreal, 12. Available at: https://www.nacubo.org/-/media/Nacubo/Documents/Initiatives/Future_of_Higher_Education_and_Learning.ashx

United Nations Millennium Declaration (2000). General Assembly resolution 55/2. 08.09.2000. Available at: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/summitdecl.shtml

Khenvi, R. (1994). Dostizhimaia globalnaia perspektiva. Riazan: Izd-vo RGPU, 92.

Okunevych, T. H. (2003). Kultura movlennia maibutnoho vchytelia-slovesnyka v umovakh ukrainsko-rosiiskoi dvomovnosti. (Extended abstract of candidate’s thesis). Khersonskyi derzhavnyi universytet, Kherson.

Bondar, L. S. (2006). Pedahohichna kultura vchytelia yak osnova yoho profesiinoi kompetentnosti u tvorchii spadshchyni V. O. Sukhomlynskoho. Pedahohika i psykholohiia, 3, 13–16.

Volkova, N. P. (2007). Pedahohika. Kyiv, 616.

Sidash, N., Roganova, M., Domina, V., Victorova, L., Roganov, M., Miroshnichenko, V. (2020). Pedagogical Consciousness Formation of Future University Educators in the Process of Teaching English. Universal Journal of Educational Research, 8 (4), 1202–1211. doi: https://doi.org/10.13189/ujer.2020.080410

Atroshchenko, T. O. (2004). Kultura mizhnatsionalnoho spilkuvannia v studentskomu seredovyshchi. Shliakh osvity, 2, 31–35.

Nazarenko, H. A. (2007). Vykhovannia kultury mizhetnichnykh vidnosyn starshoklasnykiv pozaurochnii diialnosti. (Extended abstract of candidate’s thesis). Instytut problem vykhovannia NAPN Ukrainy, Kyiv.

Shevchenko, H. P. et. al. (2017). Mystetstvo vykhovannia Liudyny. Kyiv: Pedahohichna dumka, 304.

Honcharenko, S. (1997). Ukrainskyi pedahohichnyi slovnyk. Kyiv, 177.

Pro vyshchu osvitu (2014). Zakon Ukrainy No. 1556-VII. 01.07.2014. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1556-18#Text

Pro natsionalnu doktrynu rozvytku osvity (2002). Ukaz Prezydenta Ukrainy No. 347/2002. 17.04.2002. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/347/2002#Text

Stratehiia reformuvannia osvity v Ukraini: Rekomendatsii z osvitnoi polityky. Kyiv: "K.I.S", 296.

Telelym, V. M. (2015). Vyshcha osvita Ukrainy i Bolonskyi protses. Kyiv, 396.

Bibik, N. M. (Ed.) (2017). Nova ukrainska shkola: poradnyk dlia vchytelia. Kyiv, 206.

Shchodo vykhovannia suchasnoho hromadianyna v polikulturnomu seredovyshchi zasobamy pozaklasnoi roboty (2012). Lyst MONmolodsport No. 1/9-530 vid 27.07.2012 roku. Available at: https://osvita.ua/legislation/pozashk_osv/30473

Pro Natsionalnu stratehiiu rozvytku osvity v Ukraini na period do 2021 roku (2013). Ukaz Prezydenta Ukrainy No. 344/2013. 25.06.2013. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/344/2013#Text

Kremen, V. H. (Ed.) (2008). Entsyklopediia osvity. Kyiv: Yurinkom Inter, 1040.

Pro Kontseptsiiu zahalnoi serednoi osvity (12-richna shkola) (2001). Postanova Kolehii Ministerstva Osvity I Nauky Ukrainy, Prezydii Akademii Pedahohichnykh Nauk Ukrainy No. 12/5-2. 22.11.2001. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v_5-2290-01#Text

Pro skhvalennia Kontseptsii rozvytku hromadianskoi osvity v Ukraini (2018). Rozporiadzhennia Kabinetu Ministriv Ukrainy No. 710-r. 03.10.2018. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/710-2018-р#Text

Pro zatverdzhennia Kontseptsii natsionalnoho vykhovannia studentskoi molodi (2009). Rishennya Kolehii Ministerstva Osvity i Nauky Ukrainy No. 7/2-4. 25.06.2009. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/vr2_4290-09#Text

Companion, V. O. (2004). The essence and features of modern multicultural education. Theoretical and methodological problems of education of children and students. ZhDU Publishing House, 1, 62–67.

Vernadskii, V. I. (1991). Nauchnaia mysl kak planetnoe iavlenie. Moskva: Nauka, 271.

Asaieva, V. (2013). Poli- / multykulturnist ta multylinhvizm u filosofsko-osvitnomu vymiri. (Extended abstract of candidate’s thesis). KhNPU imeni H. S. Skovorody, Kharkiv.

Kuzmenko, V. V., Honcharenko, L. A. (2006). Formuvannia polikulturnoi kompetentnosti vchyteliv zahalnoosvitnoi shkoly. Kherson: RIPO, 92.

Myropolska, N. E. (2008). Multicultural education: Encyclopedia of Education. Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine, 1040.

Nahorna, L. P.; Dziuba, I. M., Zhukovskyi, A. I., Zhelezniak, M. H. et.al. (Eds.) (2020). Natsionalna ideia. Entsyklopediia Suchasnoi Ukrainy. Kyiv: Instytut entsyklopedychnykh doslidzhen NAN Ukrainy. Available at: https://esu.com.ua/article-71061

Konstytutsiia YUNESKO (Statut Orhanizatsii Obiednanykh Natsii z pytan osvity, nauky i kultury) (1945). Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_014#Text

United Nations (1966). Deklaratsiia pryntsypiv mizhnarodnoho kulturnoho spivrobitnytstva. Available at: https://regulation.gov.ua/documents/id210597

UNESCO (1974). Recommendation concerning Education for International Understanding, Co-operation and Peace and Education relating to Human Rights and Fundamental Freedoms. Available at: https://www.unesco.org/en/legal-affairs/recommendation-concerning-education-international-understanding-co-operation-and-peace-and-education

Ananian, E. L. (2008). Poli- / multykulturne vykhovannia uchniv u himnaziiakh Ukrainy (druha polovyna XIX – pochatok XX stolittia). (Extended abstract of candidate’s thesis). Poltavskyi derzhavnyi pedahohichnyi universytet im. V. H. Korolenka, Poltava.

Boichenko, V. V. (2006). Poli- / multykulturne vykhovannia molodshykh shkoliariv u navchalno-vykhovnomu protsesi shkoly. (Extended abstract of candidate’s thesis). Umanskyi derzhavnyi pedahohichnyi universytet im. Pavla Tychyny, Uman.

Honcharenko, L. A. (2009). Poli- / multykulturna osvichenist pedahoha: teoriia i praktyka. Kherson, 136.

Horchakova, O. A. Osobystist u polikulturnomu osvitnomu seredovyshchi vyshchoho navchalnoho zakladu. Available at: http://www.ukrdeti.com/firstforum/b24.html

Kendzor, P. I. (2011). Yevropeiska stratehiia poli- / multykulturnoho vykhovannia osobystosti. Naukovi zapysky Natsionalnoho pedahohichnoho universytetu im. M. P. Drahomanova, 97, 97–106.

Loshchenova, I. F. (2004). Polikulturne vykhovannia maibutnikh vchyteliv u protsesi vyvchennia inozemnykh mov. (Extended abstract of candidate’s thesis). Instytut problem vykhovannia APN Ukrainy, Kyiv,

Apple, M. W. (2011). Global Crises, Social Justice, and Teacher Education. Journal of Teacher Education, 62 (2), 222–234. doi: https://doi.org/10.1177/0022487110385428

Atwater, M. (1993). Multicultural science education: Perspectives, definitions and research agenda. Science Education, 77 (6), 661–668.

Banks, J. A. (1993). Multicultural Education: Historical Development, Dimensions, and Practice. Review of Research in Education, 19, 3–49. doi: https://doi.org/10.2307/1167339

Gollnick, D. M. (1980). Multicultural education. Viewpoints in Teaching and Learning, 56 (1), 1–17.

Marx, H., Moss, D. M. (2011). Please Mind the Culture Gap: Intercultural Development During a Teacher Education Study Abroad Program. Journal of Teacher Education, 62 (1), 35–47. doi: https://doi.org/10.1177/0022487110381998

Ngo, B. (2010). Doing “Diversity” at Dynamic High: Problems and Possibilities of Multicultural Education in Practice. Education and Urban Society, 42 (4), 473–495. doi: https://doi.org/10.1177/0013124509356648

Vasiuk, O. V. (2008). Porivnialna pedahohika. Kyiv: DAKKKiM, 352.

Zelenov, Ye. A. (2009). Planetarne vykhovannia studentskoi molodi v umovakh hlobalizatsiinykh protsesiv. Luhansk, 208.

Nikolaienko, S. (2007). Natsionalna innovatsiina systema Ukrainy: formuvannia ta problemy realizatsii. Intelektualna vlasnist, 6, 13–19.

Potapchuk, T. (2013). Natsionalnyi kharakter ukraintsiv yak skladova natsionalno-kulturnoi identychnosti. Naukovyi visnyk Donbasu, 4 (24). Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/nvd_2013_4_41

Khazratova, N.; Tytarenko, T. M. (2001). Psykholohichni problemy ta osobystisni kryzy studentskoho viku. Osobystisni kryzy studentskoho viku. Lutsk, 14.

Ponomarova, H. F. (2009). Analiz rozvytku systemy vyshchoi osvity v konteksti yevrointehratsii. Pedahohika formuvannia tvorchoi osobystosti u vyshchykh i zahalnoosvitnikh shkolakh, 5, 147–152.

Shynkaruk, V. D., Sopivnyk, R. V., Sopivnyk, I. V. (2015). Teoriia ta istoriia sotsialnoho vykhovannia v zarubizhnykh krainakh. Kyiv: TsP «Komprynt», 236.

Yermakov, I. H. (2006). Vykhovannia zhyttietvorchosti: modeli vykhovnykh system. Kharkiv, 224.

Ortynskyi, V. L. (2009). Pedahohika vyshchoi shkoly. Kyiv: Tsentr uchbovoi literatury, 472.

Amelina, S. M. (2006). Kultura dialohu u systemi formuvannia kultury fakhivtsiv. Visnyk Cherkaskoho universytetu. Seriia Pedahohichni nauky, 88, 151–154.

Artemenko, O. V. (2011). Pedahohichni umovy rozvytku profesiinoi uspishnosti maibutnoho vchytelia-filoloha. Problemy pidhotovky suchasnoho vchytelia, 2 (4), 50–54.

Batsevych, F. S. (2004). Osnovy komunikatyvnoi linhvistyky. Kyiv, 344.

Biletska, I. O. (2014). Polikulturni zasady inshomovnoi osvity u serednikh navchalnykh zakladakh SShA. (Extended abstract of Doctor’s thesis). Umanskyi derzhavnyi pedahohichnyi universytet im. Pavla Tychyny, Uman.

Hnedkova, O. O. (2016). Eksperymentalna perevirka efektyvnosti kontroliu znan maibutnikh uchyteliv anhliiskoi movy z vykorystanniam dystantsiinoho navchannia. Naukovyi visnyk Natsionalnoho universytetu bioresursiv i pryrodokorystuvannia Ukrainy. Seriia «Pedahohika, psykholohiia, filosofiia», 259, 54–65.

Demianenko O. (2010). Formuvannia kroskulturnoi kompetentsii v protsesi pidhotovky maibutnoho vykladacha inozemnoi movy. Naukovi zapysky. Seriia: Filolohichni nauky, 89 (2), 203–206. Available at: http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/Nz/89_2/statti/48.pdf

Dupliichuk, O. M. (2013). Model profesiino-pedahohichnoi pidhotovky maibutnoho vchytelia-filoloha u svitli novoi osvitnoi paradyhmy. Naukovi zapysky. Seriia «Filolohichna», 33, 251–255.

Zabolotska, O. O. (2010). Metodyka vykladannia inozemnykh mov u VNZ. Kherson, 288.

Zadorozhna, I. P. (2012). Model orhanizatsii samostiinoi roboty maibutnikh uchyteliv z ovolodinnia anhlomovnoiu komunikatyvnoiu kompetentsiieiu. Naukovi zapysky. Seriia: Pedahohika, 2, 67–73.

Zakirianova, I. A. (2006). Formuvannia sotsiokulturnoi kompetentnosti u maibutnikh uchyteliv inozemnoi movy v protsesi profesiinoi pidhotovky. (Extended abstract of candidate’s thesis). Instytut vyshchoi osvity APN Ukrainy, Kyiv.

Matiichuk, K. (2015). Orhanizatsiia samostiinoi roboty z fakhovykh dystsyplin u maibutnikh uchyteliv inozemnoi movy (druha polovyna XX – pochatok XXI stolittia). (Extended abstract of candidate’s thesis). Chernivetskyi natsionalnyi universytet im. Yu. Fedkovychaб Chernivtsi.

Markhieva, O. Ye (2012). Standartyzatsiia profesiinoi pidhotovky vchyteliv inozemnoi movy v krainakh Yevropy. Pedahohika vyshchoi ta serednoi shkoly, 35, 255–264.

Mysechko, O. (2011). Formuvannia systemy profesiinoi pidhotovky vchytelia inozemnoi movy u pedahohichnykh navchalnykh zakladakh Ukrainy (1900–1964 rr.). (Extended abstract of Doctor’s thesis). Zhytomyrskyi derzhavnyi universytet imeni Ivana Franka, Zhytomyr.

Klak, I. Ye. (2015). Formuvannia profesiinoi komunikatyvnoi kompetentnosti maibutnikh uchyteliv-filolohiv u protsesi vyvchennia fakhovykh dystsyplin. (Extended abstract of candidate’s thesis). Natsionalnyi universytet bioresursiv i pryrodokorystuvannia Ukrainy, Kyiv.

Tadeieva, M. I. (2011). Suchasni tendentsii rozvytku shkilnoi inshomovnoi osvity v krainakh-chlenakh Rady Yevropy (porivnialnyi analiz). (Extended abstract of Doctor’s thesis). Skhidnoukrainskyi natsionalnyi universytet imeni Volodymyra Dalia, Luhansk.

Tadeiev, P. O. (2012). Teoriia i praktyka orhanizatsii navchannia obdarovanykh shkoliariv u SShA (20-ti roky XX – pochatok XXI stolittia). (Extended abstract of Doctor’s thesis). Skhidnoukrainskyi natsionalnyi universytet imeni Volodymyra Dalia, Luhansk.

Makhinov, V. M. (2011). Proektuvannia sotsiokulturnoho komponenta v navchalno-vykhovnii diialnosti studentiv pedahohichnoho VNZ. XVIII mizhnarodna naukovo-praktychna konferentsiia «Rol i mistse osvitnoho seredovyshcha v bezperervnomu rozvytku ta samorozvytku osobystosti uchniv», 1, 118–121.

Allen, R. L. (1972). The Use of Rapid Drills in the Teaching of English to speakers of other languages. TESOL Quarterly, 6 (1), 13–32.

Bachman, L. F., Palmer A. S. (2010). Language Assessment in Practice. Oxford: Oxford University Press, 510.

Bowen, J. D. (1972). Contextualizing Pronunciation Practice in the ESOL Classroom. TESOL Quarterly, 6 (1), 83–94. doi: https://doi.org/10.2307/3585862

Canale, M., Swain, M. (1980). Theoretical Bases of Communicative Approach to Second Language Teaching and Testing. Applied Linguistics, 1, 1–47.

Caroll, J. B. (1964). Language and Thought (Foundations of Modern Psychology Series). Prentice-Hall, 118.

Celce-Murcia, M., Dornyei, Z., Thurrell, S. (1995). Communicative Competence: A Pedagogically Motivated Model with Content Specifications. Issues in Applied Linguistics, 6 (2), 5–35. doi: https://doi.org/10.5070/L462005216

Dobson, J. M. (1996). Effective Techniques for English Conversation Groups. Washington D. C.: United States Information Agency, 137.

Feldman, K. A. (1976). Grades and College Student’s Evaluations of their Courses and Teachers. Research in Higher Education, 4 (1), 69–111.

Paulston, C. B. (1974). Linguistic and Communicative Competence. TESOL Quarterly, 8 (4), 347–362. doi: https://doi.org/10.2307/3585467

Scarcella, R. C. (1992). Developing Communicative Competence in a Second language. California: Heinle & Heinle Publishers, 356.

Morrow, K. (2004). Insights from the Common European Framework. Oxford: Oxford University Press, 143.

Jorda, M. P. (2005). Third Language Learners: Pragmatic Production and Awareness. Clevedon: Multilingual Matters, 184.

Kartavykh, O. V. (2002). Aksiolohichni osnovy formuvannia zahalnoi kultury studentiv vyshchykh tekhnichnykh navchalnykh zakladiv. KhNPU imeni H. S. Skovorody, Kharkiv.

Borysko, N. F. (1999). Dyaloh kultur y soderzhanye matryalov uchebno-metodycheskoho kompleksa. Inozemni movy, 2, 53–58.

Hys, V. Y. (2010). Formuvannia ta rozvytok poli- / multykulturnoi kompetentnosti zasobamy inozemnoi movy. Anhliiska mova ta literatura, 6, 2–6.

Kotenko, O. V. (2011). Rozvytok polikulturnoi kompetentnosti vchyteliv svitovoi literatury v systemi pisliadyplomnoi osvity. (Extended abstract of candidate’s thesis). Universytet menedzhmentu osvity NAPN Ukrainy, Kyiv.

Shcherbakova, A. V. (2015). Formuvannia polikulturnoi kompetentnosti u studentiv-medykiv u navchalno-vykhovnomu protsesi vyshchoho medychnoho navchalnoho zakladu. (Extended abstract of candidate’s thesis). Luhanskyi natsionalnyi universytet im. T. Shevchenka, Starobilsk.

Kendzor, P. I. (2017). Polikulturne vykhovannia uchniv u systemi diialnosti zahalnoosvitnoho navchalnoho zakladu (teoriia i metodyka). (Extended abstract of Doctor’s thesis). Instytut problem vykhovannia APN Ukrainy, Kyiv.

Mordan, O. I. Polikulturne vykhovannia v suchasnii shkoli. Available at: http://nauka.zinet.info/6/mordan.php

Semashko, O. M., Picha, Ya. M., Pohorilyi, O. I. et. al.; Semashko, O. M., Picha, Ya. M. (Eds.) (2002). Sotsiolohiia kultury. Kyiv: Karavela; Lviv: Novyi Svit-2000, 334.

Ananev, B. G. (1997). O problemakh sovremennogo chelovekoznaniia. Moskva, 380.

Miasishchev, V. N.; Bodalev, A. A. (Ed.) (1995). Psikhologiia otnoshenii. Voronezh: NPO "MODEK", 356.

Kagan, M. S. (1974). Chelovecheskaia deiatelnost (opyt sistemnogo analiza). Moskva, 328.

Koval, I. V. (2001). Vplyv kohnityvnoho styliu studentiv na osoblyvosti ovolodinnia inozemnoiu movoiu. Problemy zahalnoi ta pedahohichnoi psykholohii, 6, 196–201.

Masenko, L. (2010). Narysy z sotsiolinhvistyky. Kyiv, 243.

Matsiuk, H. (2009). Prykladna sotsiolinhvistyka. Pytannia movnoi polityky. Lviv, 212.

Matsiuk, H.; Stavytska, L. (Ed.) (2010). Etapy rozvytku ukrainskoi sotsiolinhvistyky. Sotsiolinhvistychni studii. Kyiv, 17–22.

Jessner, U., Allgäuer-Hackl, E., Hofer, B. (2016). Emerging Multilingual Awareness in Educational Contexts: From Theory to Practice. The Canadian Modern Language Review, 72 (2), 157–182. doi: https://doi.org/10.3138/cmlr.274600

Daly, W. M. (1998). Critical thinking as an outcome of nursing education. What is it? Why is it important to nursing practice? Journal of Advanced Nursing, 28 (2), 323–331. doi: https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.1998.00783.x

Alonso Alonso, R. (Ed.) (2016). Crosslinguistic Influence in Second Language Acquisition. Clevedon: Multilingual Matters, 230.

Nahorna, H. O. (1995). Formuvannia u studentiv pedahohichnykh vuziv profesiinoho myslennia. (Extended abstract of Doctor’s thesis). Instytut pedahohiky i psykholohii profesiinoi osvity APN Ukrainy, Kyiv.

Jessner, V. T. (2017). Multilingual awareness in Ln (foreign language) learners’ strategies and processing. Hungarian Journal of Applied Linguistics, 2 (XVII). doi: http://dx.doi.org/10.18460/ANY.2017.2.012

Banks, J. A., Banks, C. A. M. (Eds.) (2001). Multicultural Education: Issues and Perspectives (4th ed.). New York: Wiley, 436.

Osgood, Ch. E., Ervin, S. M. (1965). Psycholinguistics: A survey of Theory and Research Problems. Bloomington: Indiana University Press, 307.

Koval, I. V. (2018). Formuvannia bilinhvalnoi svidomosti v navchanni inozemnoi movy. Suchasna pedahohika ta psykholohiia: metodolohiia, teoriia i praktyka: materialy mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii. Kyiv: Tavriiskyi natsionalnyi universytet im. V. I. Vernadskoho, 161–164.

Zhyvitska, I. A. (2010). Movna kartyna svitu yak vidobrazhennia realnosti. Filolohichni studii. Naukovyi visnyk Kryvorizkoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu, 4, 20–25.

Tsvetkova, T. K. (2002). Teoreticheskie problemy lingvodidaktiki. Moskva: Sputnik+, 107.

Sergeeva, N. N., Pokhodzei, G. V. (2014). Razvitie inoiazychnoi mezhkulturnoi kompetentsii studentov neiazykovykh spetsialnostei v sisteme professionalno-orientirovannogo iazykovogo obrazovaniia. Ekaterinburg, 214.

Muratov, A. Iu. (2014). Ispolzovanie proektnogo metoda dlia formirovaniia mezhkulturnoi kompetentsii. Kazan, 41.

Novitskaia, A. V.; Klushina, N. P., Sinelnikova, B. M., Vetrova, Iu. P. (Eds.) (2008). Formirovanie mezhkulturnoi kompetentsii v razlichnykh vidakh mezhkulturnykh kontaktov. Gumanitarnye nauki. Stavropol: Izd-vo GOUVPO Sev. Kav. gos. tekhn. un-ta, 211–221.

Rekomendatsiia pro vykhovannia v dusi mizhnarodnoho vzaiemorozuminnia, spivrobitnytstva i myru ta vykhovannia v dusi povahy prav liudyny i osnovnykh svobod vid 19.11.1974. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_863

Chaika, O. (2021). Pedagogical Framework for Polyculturalism in Higher Education: Foreign Language Instruction. International Journal of Social Science and Human Research, 04 (10), 2703–2708. doi: https://doi.org/10.47191/ijsshr/v4-i10-11

Korniiaka, O. M. (2006). Psykholohiia komunikatyvnoi kultury shkoliara. Kyiv, 336.

Aleksandrova, S. A. (2011). Formuvannia mizhkulturnoi kompetentnosti studentiv turystskykh spetsialnostei. Visnyk Luhanskoho natsionalnoho Universytetu im. Tarasa Shevchenka. Seriia: Pedahohichni nauky. Chastyna I, 14 (225), 6–10.

Brislin, R. W., Yoshida, T. (1994). Intercultural Communication Training: An Introduction. SAGE Publications, 232.

Pasichnyk, O. (2019). Mizhkulturna mediatsiia – pereosmyslennia mistsia i roli ridnoi movy u navchanni inozemnykh mov. Problemy suchasnoho pidruchnyka, 22, 213–223. Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/psp_2019_22_23

Yaremchuk, A. (2020). Movna kartyna svitu – kontseptualna kartyna svitu – khudozhnia kartyna svitu: parametrychni oznaky y kharakter spivvidnoshennia. Тudia ukrainica posnaniensia, VIІІ (1), 69–76.

Leontev, A. N. (1981). Problemy razvitiia psikhiki. Moskva, 584.

Galperin, P. Ia. (1976). Vvedenie v psikhologiiu. Мoskva, 150.

Maksymenko, S. D., Soloviienko, V. O. (2000). Zahalna psykholohiia. Kyiv, 256.

Yaksa, N. V. (2008). Profesiina pidhotovka maibutnikh uchyteliv: teoriia i metodyka mizhkulturnoi vzaiemodii. Zhytomyr, 568.

Kniazheva, I. (2021). Doslidzhennia emotsiino-aksiolohichnoho komponentu poli- / multykulturnoi kompetentnosti maibutnikh uchyteliv. Aktualni problemy filolohii i profesiinoi pidhotovky fakhivtsiv u poli- / multykulturnomu prostor, 4, 56–58.

Ananev, B. G. (1968). Chelovek kak predmet poznaniia. Leningrad, 337.

Avaliani, S. Sh. (1989). Priroda znaniia i tsennostei. Tbilisi, 182.

Bliumkin, V. A. (1989). Mir moralnykh tsennostei. Moskva: Znanie, 64.

Zdravomyslov, A. G. (1986). Potrebnosti. Interesy. Tsennosti. Moskva, 223.

Vasilenko, V. A. (1964). Tsennost i otsenka. Kiev, 160.

Drobnitskii, O. G. (1967). Mir ozhivshikh predmetov. Problema tsennosti i marksistskaia filosofiia. Moskva, 351.

Tugarinov, V. P. (1988). Izbrannye filosofskie trudy. Leningrad, 343.

Kissel, M. Teoriia tsennostei. Bolshaia Sovetskaia Entsiklopediia. Available at: http://bse.sci-lib.com/article120491.html

Kavalerov, A. A. (2001). Naivyshcha tsinnist – liudyna. Perspektyvy, 3 (15), 28–32.

Kavalerov, A. A. (2002). Tsinnist u sotsiokulturnii tranformatsii. Odesa, 221.

Sivers, V. A. (1997). Tsinnist yak predmet etyko-filosofskoho analizu. (Extended abstract of Doctor’s thesis). Kyivskyi universytet imeni T. Shevchenka, Kyiv.

Perry, R. B. (1926). General Theory of Value: Its Meaning and Basic Principles Construed in Terms of Interest. Longmans, Green, 702.

Dewey, J. (1939). Theory of valuation. International Encyclopedia of Unified Science, II (4). The University of Chicago Press, 67.

Clough, Sh. B. (1960). Basic Values of Western Civilization. Columbia University Press, 132.

Halstead, J., Taylor, M. (1996). Values in education in values. London, 297.

Tanchyn, I. Z. Sotsiolohiia. Lviv, 360.

Semychenko, V. (2009). Henderni osoblyvosti samospryiniattia studentiv u konteksti sotsialno-psykholohichnykh suspilnykh vidnosyn. Sotsialna psykholohiia, 2, 143–151.

Bekh, I. D. (1997). Dukhovni tsinnosti v rozvytku osobystosti. Pedahohika i psykholohiia, 1, 124.

Bekh, I. D. (2002). Osobystisno-oriientovana model vykhovannia yak naukovyi konstrukt. Psykholoho-pedahohichni problemy silskoi shkoly, 3, 143–156.

Bekh, I. D. (2004). Yak vykhovuvaty dukhovni tsinnosti. Dyrektor shkoly, litseiu, himnazii,1, 9–11.

Bekh, I. D. (2009). Formuvannia osobystisnykh tsinnostei yak skladovykh obrazu «Ia» vykhovantsia v protsesi rozviazannia sotsialno-moralnykh zadach. Postmetodyka, 9, 2–4.

Bekh, I. D. (2010). Tsinnisna sfera suchasnoi liudyny v konteksti priorytetiv vykhovnoho protsesu. Shliakh osvity, 4, 8–9.

Bekh, I. D.; Pustovit, H. P. (Ed.) (2017). Tsinnisni oriientatsii. Entsyklopediia pozashkilnoi osvity. Rivne, 489–490.

Sukhomlynska, O. V. (2002). Tsinnosti u vykhovanni ditei. Kyiv, 106.

Huzii, N. V. (2004). Pedahohichnyi profesionalizm: istoryko-metodolohichni ta teoretychni aspekty. Kyiv, 243.

Nauchytel, O. D. (1999). Tsinnisni oriientatsii studentiv: psykholohichni faktory formuvannia, rozvytku, transformatsii. (Extended abstract of candidate’s thesis). Instytut psykholohii im. H. S. Kostiuka APN Ukrainy, Kyiv.

Antonova, N. O. (2003). Tsinnisni oriientatsii u systemi osobystisnykh yakostei studentiv vyshchoho pedahohichnoho navchalnoho zakladu. (Extended abstract of candidate’s thesis). Instytut psykholohii im. H. S. Kostiuka APN Ukrainy, Kyiv.

Zdravomyslov, A. G., Iadov, V. A. (1966). Otnoshenie k trudu i tsennostnye orientatsii lichnosti. Moskva, 300.

Sharov, A. S. (2000). Sistema tsennostnykh orientatsiy kak psikhologicheskiy mekhanizm regulyatsii zhiznedeyatelnosti cheloveka. (Extended abstract of Doctor’s thesis). Novosibirskiy gosudarstvennyy pedagogicheskiy universitet, Novosibirsk.

Kobernyk, L. O. (2008). Rol ta mistse tsinnisnykh oriientatsii u formuvanni osobystosti. Nauka i osvita. Naukovo-praktychnyi zhurnal pivdennoho naukovoho tsentru APN Ukrainy, 4–5, 28–33.

Horbenko, Yu. L. (2006). Osoblyvosti stanovlennia tsinnisnykh oriientatsii u protsesi profesiinoi pidhotovky viiskovosluzhbovtsiv. (Extended abstract of candidate’s thesis). Instytut psykholohii im. H. S. Kostiuka APN Ukrainy, Kyiv.

Drachenko, V. V. (2008). Vykhovannia moralno-tsinnisnykh oriientatsii pidlitkiv zasobamy tvoriv svitovoi khudozhnoi kultury. (Extended abstract of candidate’s thesis). Instytut problem vykhovannia APN Ukrainy, Kyiv.

Romaniuk, L. V. (2004). Psykholohichni chynnyky rozvytku tsinnisnykh oriientatsii studentskoi molodi. (Extended abstract of candidate’s thesis). Kyivskyi universytet imeni T. Shevchenka, Kyiv.

Kaikkonen, P.; Neuner, G. (Ed.) (1993). Kultur und Fremdsprachenunterricht – einige Aspekte zur Entwicklung des Kulturbildes der Fremdsprachenlernenden und zur Gestaltung des schulischen Fremdsprachenunterrichts. Fremde Welt und eigene Wahrnehmung: Konzepte von Landeskunde im fremdsprachlichen. Universität Gesamthochschule Kassel, 54–70.

Bragina, A. D. (2010). Problema razvitiia polikulturnoi lichnosti budushchikh perevodchikov (aksiologicheskii aspekt). Molodoi uchenyi, 12 (23(2)), 85–89. Available at: https://moluch.ru/archive/23/2465/

Kagan, M. S. (1990). Filosofskaia teoriia tsennosti. SPb, 205.

Selezneva, E. V., Bondarenko, N. V. (2008). Razvitie tolerantnosti gosudarstvennykh sluzhashchikh. Moskva, 102.

Asmolov, A. G. (2002). Na puti k tolerantnomu soznaniiu. Moskva, 225.

Lebedeva, N. M. (1999). Vvedenie v etnicheskuiu i kross-kulturnuiu psikhologiiu. Moskva, 224.

Atroshchenko, T. O. (2017). Teoriia i praktyka formuvannia mizhetnichnoi tolerantnosti maibutnikh vchyteliv pochatkovoi shkoly. Mukachevo: MDU, 24.

Bardier, G. L. (2005). Sotsialnaia psikhologiia tolerantnosti. SPb, 118.

Bondareva, S. K., Kolesov, D. V. (2003). Tolerantnost: vvedenie v problemu. Moskva, 240.

Lektorskii, V. A. (1997). O tolerantnosti, pliuralizme i krititsizme. Voprosy filosofii, 11, 12–18.

Felzon, M. (1997). Vospitanie i tolerantnost. Vysshee obrazovanie v Evrope, 2(21), 10–13.

Olport, G. (2003). Tolerantnaia lichnost. Vek tolerantnosti, 6, 39–51.

Gaffar, V. F. (1995). Guidelines for implementing the prototyped curriculum of core values for enhancing international understanding, cooperation and peace. Bangkok: UNESCO Principal Regional Office for Asia and the Pacific.

Rouls, D., Parimaud, C. (1995). Tolerance. Culturel and Peace. UNESCO, 191.

Gusseinov, A. A. (2009). Tolerantnost i dialog kultur. Dialog kultur i partnerstvo tsivilizatsii: IX Mezhdunarodnye Likhachevskie nauchnye chteniia. SPb: izd-vo SPbGUP, 65–68.

Asmolov, A. G. (1998). Tolerantnost v obshchestvennom soznanii Rossii. Moskva: IEARAIU, 156.

Dubaseniuk, O. A. (2015). Akmeolohichnyi pidkhid yak stratehichnyi oriientyr osobystisno-oriientovanoi pedahohichnoi osvity. Problemy osvity, 84, 25–30.

Bodalev, A. A., Vasina, N. V. (2005). Poznanie cheloveka chelovekom. SPb, 320.

Balashov, E. M. (2014). Psykholohichni osoblyvosti sotsialnoi empatii studentiv yak zasobu samorealizatsii. Naukovi zapysky Natsionalnoho univer-sytetu «Ostrozka akademiia», seriia «Psykholohiia i pedahohika», 28, 28–39.

Igan, Dzh. (2001). Bazisnaia empatiia kak kommunikativnyi navyk. Zhurnal prakticheskoi psikhologii i psikhoanaliza, 1.

Karyagina, T. D. (2013). Evolyutsiya ponyatiya «empatiya» v psikhologii. (Extended abstract of candidate’s thesis). Moskovskiy gosudarstvennyy universitet imeni M. V. Lomonosova, Moskva.

Kuzmina, V. P. (2007). Teoreticheskii aspekt issledovaniia empatii kak aktualnaia problema sovremennoi psikhologii. Vestnik Viatskogo gosudarstvennogo universiteta, 17, 107–112. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/teoretiche-skiy-aspekt-issledovaniya-empatii-kak-aktualnaya-prob-lema-sovremennoy-psihologii

Lazorenko, T. N., Ananev, A. M. (2017). Role of Empathy in Psychologists’ Work. Journal of Psychology. Special Pedagogy. Social Work (PSPSW), 46 (1), 87–96. Available at: https://ibn.idsi.md/sites/default/files/imag_file/87_96_Rol%20empatii%20v%20professionalnoy%20deyatelnosti%20psihologov.pdf

Makarevich, N. Chelovechestvo vymret ot nedostatka empatii. Available at: https://www.jv.ru/news/psikhologhiia/15823-chelovechestvo-vimret-ot-nedostatka-empatii.html

Matiukh, T. M. (2016). Empatiia yak transestetychnyi fenomen. (Extended abstract of candidate’s thesis). Natsionalnyi universytet vodnoho hospodarstva ta pryrodokorystuvannia, Rivne.

Pashukova, T. I., Troitskaia, E. A. (2010). Mekhanizmy i funktsii empatii. Vestnik MGLU, 7 (586), 197–209.

Puzyrevskii, V. Iu. (2002). Fenomen empatii v kontekste sovremennoi zapadnoi filosofii. Almanakh "Sibir". Filosofiia. Obrazovanie, 6, 103–118.

Troitskaia, E. A. (2011). Kontseptsiia empatii v zarubezhnoi psikhologii kontsa XX – nachala XXI veka. Vestnik MGLU, 613, 52–64.

Shtykh, I. I. (2015). Zdatnist do empatii yak komponent profesiinykh zdibnostei psykholoha Naukovyi visnyk Mukachivskoho derzhavnoho universytetu. Seriia «Pedahohika ta psykholohiia»,2 (2), 177–180.

Hoffman, M. L. (2001). Empathy and moral development: implications for caring and justice. Cambridge University Press, 342.

Rütgen, M., Seidel, E.-M., Silani, G., Riečanský, I., Hummer, A., Windischberger, C. et. al. (2015). Placebo analgesia and its opioidergic regulation suggest that empathy for pain is grounded in self pain. Proceedings of the National Academy of Sciences, 112 (41), E5638–E5646. doi: https://doi.org/10.1073/pnas.1511269112

Rodzhers, K.; Gippenreiter, Iu. B., Falikman, M. V. (Eds.) (2002). Empatiia. Psikhologiia motivatsii i emotsii. Moskva: CHeRo, 428–430.

Semichenko, V. A. (1998). Psikhologiia obshcheniia. Kiev, 152.

Vygotskii, L. S. (1996). Pedagogicheskaia psikhologiia. Moskva, 536.

Maksymenko, S. D. (2008). Zahalna psykholohiia. Kyiv, 272.

Tsymbaliuk, I. M. (2004). Psykholohiia spilkuvannia. Kyiv, 304.

Sadova, V. V. (2002). Formuvannia komunikatyvnoi kultury vchyteliv pochatkovykh klasiv u protsesi metodychnoi roboty. (Candidate’s thesis). Kryvorizkyi derzhavnyi pedahohichnyi universytet, Kryvyi Rih.

Uvarkina, O. V. (2003). Formuvannia komunikatyvnoi kultury studentiv vyshchykh medychnykh zakladiv osvity v protsesi vyvchennia psykholoho-pedahohichnykh dystsyplin. (Candidate’s thesis). Instytut vyshchoi osvity APN Ukrainy, Kyiv.

Ter-Minasova, S. G. (2000). Iazyk i mezhkulturnaia kommunikatsiia. Moskva, 123.

Leontev, A. A. (1984). Mir cheloveka i mir iazyka. Moskva, 127.

Furmanova, V. P. (1994). Mezhkulturnaya kommunikatsiya i kulturno-yazykovaya pragmatika v teorii i praktike prepodavaniya inostrannykh yazykov (yazykovoy vuz). (Candidate’s thesis). Moskovskiy pedagogicheskiy gosudarstvennyy universitet, Moskva.

Haluziak, V. M. (1999). Motyvatsiino-tsinnisni determinanty indyvidualnoho styliu pedahohichnoho spilkuvannia. Naukovi zapysky, seriia «Pedahohika i psykholohiia», 1, 96–106.

Horodyska, V., Pantiuk, M., Miliaieva, V. (2014). Pedahohika ta psykholohiia vyshchoi shkoly: teksty lektsii. Drohobych: Redaktsiino-vydavnychyi viddil DDPU, 307.

Podoliak, L. H., Yurchenko, V. I. (2014). Psykholohiia vyshchoi shkoly. Kyiv: Vydavnytstvo «Karavella», 360.

Chaika, О. (2022). Workshops and trainings for dialogic interaction: polyculturally centric approach in modern education. Humanitarian Studios: Pedagogics, Psychology, Philosophy, 13 (2), 63–71. doi: https://doi.org/10.31548/hspedagog13(2).2022.63-71

Chaika, O. (2023). Multicultural Education in Foreign Language Teaching: Task-Based Approach. International Journal of Social Science and Human Research, 06 (03), 1476–1482. doi: https://doi.org/10.47191/ijsshr/v6-i3-18

Traverse, T. M. (2009). Psykholohiia vykladatskoi roboty. Kyiv: Nauk. svit, 269.

Hladush, V. A., Lysenko, H. I. (2014). Pedahohika vyshchoi shkoly: teoriia, praktyka, istori. Dnipropetrovsk: Aktsent, 416.

Paulston, C. B. (1992). Linguistic and Communicative Competence: Topics in ESL. Philadelphia: Multilingual Matters, 160.

Batsevych, F. S. (2007). Slovnyk terminiv mizhkulturnoi komunikatsii. Kyiv: Dovira, 207.

Trager, G., Hall, E. (1954). Culture as communication: A model and analysis. Studies in Culture and Communication, 3, 137–149.

Borinshtein, E. R., Kavalerov, A. A. (2001). Lichnost: ee iazykovye tsennostnye orientatsii. Odessa, 163.

Borynshtein, Ye. P. (2004). Sotsiokulturni osoblyvosti movnoi osobystosti. Sotsialna psykholohiia, 5 (7), 63–72.

Berar, E. (1989). Dialog kultur. 50/50: opyt slovaria novogo myshleniia. Moskva: Progress, 557.

Chaika, O. (2021). Can leadership-coaching mind-set substitute that of crisis management in higher education? Journal for Researching Education Practice and Theory, 4 (2), 14–50. doi: https://bspace.buid.ac.ae/handle/1234/1931

Maslova, V. A. (2001). Lynhvokulturolhyia. Moskva, 208.

Bergelson, M. B. (2001). Mezhkulturnaia kommunikatsiia kak issledovatelskaia programma: lingvisticheskie metody izucheniia kross-kulturnykh vzaimodeistvii. Vestnik MGU, Seriia 19. Lingvistika i mezhkulturnaia kommunikatsiia, 4, 166–181.

Lee, C. D., Smagorinsky, P. (Eds.) (2000). Vygotskian Perspectives on Literacy Research: Constructing Meaning through Collaborative Inquiry. Cambridge University Press, 280.

Vorobiova, I. A. (2003). Formuvannia sotsiokulturnoi kompetentsii uchniv starshoi shkoly zasobamy inozemnoi movy. (Candidate’s thesis). Instytut pedahohiky NAPN Ukrainy, Kyiv.

Voroniuk, I. (2000). Mizhkulturni vidminnosti i kontekst u vykladanni inozemnoi movy. Pedahohika i psykholohiia profesiinoi osvity, 3, 48–52.

Kolominova, O. O. (1998). Metodyka formuvannia sotsiokulturnoi kompetentsii uchniv molodshoho shkilnoho viku v protsesi navchannia usnoho anhlomovnoho spilkuvannia. (Candidate’s thesis). Kyivskyi derzhavnyi linhvistychnyi universytet, Kyiv.

Shevchuk, O. M. (Ed.) (2011). Samovykhovannia i samorehuliatsiia osobystosti. Uman: RVTs «Sofiia», 128.

Ball, G. A. (1993). Kontseptsiia samoaktualizatsii lichnosti v gumanisticheskoi psikhologi. Kiev–Donetsk, 50.

Bratus, B. S. (1981). K izucheniiu smyslovoi sfery lichnosti. Vesti Moskovskogo universiteta, seriia: Psikhologiia, 2, 46–56.

Adler, A. (1997). Kompleks nepolnotsennosti i kompleks prevoskhodstva. Nauka zhit. Kiev, 57–62.

Rubinshtein, S. L. (1999). Osnovy obshchei psikhologii: v 2 tomah. SPb, 720.

Frankl, V. (1990). Chelovek v poiskakh smysla. Moskva, 368.

Asmolov, A. G., Bratus, B. S., Zeigarnik, B. V. (1979).

nekotorykh perspektivnykh issledovaniiakh smyslovykh obrazovanii lichnosti. Voprosy psikhologii, 4, 34–46.

Boryshevskyi, M. Y., Pylypenko, L. I., Penkova, O. I., Yablonska, T. M., Volodarska, N. D., Shevchenko, O. V. et.al.; Boryshevskyi, M. Y. (Ed.) (2013). Vykhovannia dukhovnosti osobystosti. Kirovohrad: Imeks-LTD, 104.

Boryshevskyi, M. Y. (1993). Moralna samorehuliatsiia povedinky osobystosti: poniatiinyi aparat. Kyiv, 24.

Levin, K. (2001). Dinamicheskaia psikhologiia: Izbrannye trudy. Moskva, 572.

Morosanova, V. I. (2000). Stilevaia samoreguliatsiia povedeniia cheloveka. Voprosy psikhologii, 2, 118–127.

Poviakel, N. I. (2004). Samorehuliatsiia profesiinoho myslennia v systemi fakhovoi pidhotovky praktychnykh psykholohiv. (Extended abstract of Doctor’s thesis). Natsionalnyi pedahohichnyi universytet imeni M. P. Drahomanova, Kyiv.

Semychenko, V. A. (2001). Psykholohiia osobystosti. Kyiv, 427.

Chaika, V. M. (2006). Pidhotovka maibutnoho vchytelia do samorehuliatsii pedahohichnoi diialnosti. Ternopil, 275.

Kon, I. S. (1981). Kategoriia "Ia" v psikhologii. Psikhologicheskii zhurnal, 2 (3), 25–37.

Olport, G. (2002). Stanovlenie lichnosti. Izbrannye trudy. Moskva, 216.

Volianiuk, N. Yu., Lozhkin, H. V., Vynoslavska, O. V., Blokhina, I. O., Kononets, M. O., Moskalenko, O. V. et. al. (2019). Sotsialna psykholohiia. Kyiv: KPI im. Ihoria Sikorskoho, 254.

Halian, I. M., Hryntsiv, M. V. (2015). Teoretychnyi analiz doslidzhen samorehuliatsii yak chynnyka profesiinoho stanovlennia osobystosti. Naukovyi visnyk Khersonskoho derzhavnoho universytetu. Seriia: Psykholohichni nauky, 3, 22–26. Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/nvkhp_2015_3_5

Miasishchev, V. N. (1960). Lichnost i nevrozy. Leningrad, 426.

Lazurskii, A. F., Frank, S. L. (1912). Programma issledovaniia lichnosti v ee otnoshenii k srede. Russkaia shkola, 1, 1-24.

Boichenko, I. V. (1991). Sushchnost cheloveka kak sovokupnost obshchestvennykh otnoshenii. Obshchestvennye otnosheniia (sotsialno-filosofskii analiz). Kiev, 288.

Dehtiar, H. O. (2006). Formuvannia refleksyvnoi kultury studentiv pedahohichnykh universytetiv. (Extended abstract of candidate’s thesis). KhNPU imeni H. S. Skovorody, Kharkiv.

Ziaziun, I. A. (2002). Filosofiia pedahohichnoi diialnosti u profesiinii osviti. Dialoh kultur: Ukraina u svitovomu konteksti: filosofiia osvity, 8, 4–14.

Shevchenko, H. P. (2015). Odukhotvorenyi obraz Liudyny Kultury XX stolittia: protses yoho vykhovannia u vyshchii shkoli. Dukhovnist osobystosti: metodolohiia, teoriia i praktyka, 5, 213–225. Available at: http://nbuv.gov.ua/UJRN/domtp_2015_5_23

Semashko, A. N. (1980). Razvitie esteticheskoi kultury molodezhi. Moskva, 64.

Fed, A. M. (2005). Estetychnyi svit pedahoha. Sloviansk, 300.

Melnychuk, S. H. (1995). Formuvannia estetychnoi kultury maibutnikh vchyteliv (istoryko-pedahohichnyi aspekt, 1860–1980 rr.). (Doctor’s thesis). Instytut pedahohiky NAPN Ukrainy, Kyiv.

Oleksiuk, O. M. (1997). Formuvannia dukhovnoho potentsialu studentskoi molodi v protsesi profesiinoi pidhotovky. (Doctor’s thesis). Kyivskyi derzhavnyi instytut kultury, Kyiv.

Shevchenko, H. P. (2007). Estetychne odukhotvorennia studentskoi molodi. Pedahohichna ta psykholohichna nauka v Ukraini: do 15-richchia APN Ukrainy. T. 4: Pedahohika i psykholohiia vyshchoi shkoly, 215–226.

Rudnytska, O. (1996). Profesiina osvita i mystetstvo (tradytsii, poshuky, perspektyvy). Mystetstvo ta osvita, 1, 39–44.

Chernikova, N. V. (2010). Formirovanie esteticheskoi kultury studentov v pedagogicheskom vuze. Minsk, 38.

Shevchenko, H. P.; Shevchenko, H. P. (Ed.) (1997). Estetychni tsinnosti v strukturi dukhovnoi kultury. Formuvannia dukhovnoi kultury uchnivskoi molodi. Luhansk, 24–29.

Shevchenko, G. P., Butenko, L. L., Shkurin, A. I. (2002). Poeticheskii obraz morali v iskusstve opyt nravstvennogo vospitaniia starsheklassnikov. Lugansk, 166.

Myropolska, N. Ye. (2001). Poetyka v protsesi vykhovannia khudozhnoi kultury uchniv. Osvita na Luhanshchyny, 2, 43–46.

Movchan, V. S. (2011). Estetyka. Kyiv, 527.

Kolesnikov, M. P., Kolesnikova, O. V., Lozovoi, V. O., Chybisova, N. H., Shylo, O. V.; Lozovoi, V. O. (Ed.) (2003). Estetyka. Kyiv: Yurinkom Inter, 208.

Levchuk, L. T., Kucheriuk, D. Yu., Panchenko, V. I. (1997). Estetyka. Kyiv, 399.

Kravchenko, O. A. (2002). Formirovanie esteticheskoy kultury budushchego uchitelya inostrannogo yazyka. (Candidate’s thesis). Ulyanovskiy gosudarstvennyy pedagogicheskiy universitet.

Shevchenko, H. P. (2004). Pedahohika dukhovnosti. Dukhovnist osobystosti: metodolohiia, teoriia i praktyka, 1, 3–9.

Potebnia, O.; Zubrytska, M. (Ed.) (1996). Dumka y mova. Slovo. Znak. Dyskurs: Antolohiia svitovoi literaturno-krytychnoi dumky XX st. Lviv: Litopys, 23–39.

Matsko, L. I., Sydorenko, O. M., Matsko, O. M.; Matsko, L. I. (Ed.) (2003). Stylistyka ukrainskoi movy Pidruchnyk. Kyiv: Vyshcha shkola, 462.

Afanasev, M. B. (2004). Razvitie esteticheskoy kultury studentov vuzov sredstvami kafedry yazykovykh kommunikatsiy (Sotsialno-filosofskiy analiz). (Candidate’s thesis). Moskovskiy gorodskoy universitet upravleniya pravitelstva Moskvy, Moskva.

Bilodid, I. K. (1977). Deiaki aspekty vzaiemodii piznavalnoi i estetychnoi funktsii movy. Mova. Liudyna. Suspilstvo. Kyiv, 351.

Dovhaniuk, E. V. Metaforyzatsiia estetychnoho kontseptu VRODA: linhvodydaktychnyi aspekt. Metodychni ta psykholohopedahohichni problemy vykladannia inozemnykh mov na suchasnomu etapi. VI mizhnarodna naukovo-metodychna konferenciia. Kharkiv: KhNU imeni V. N. Karazina, 52–54.

Kucheruk, O. (1998). Zasoby estetychnoi vyraznosti movy ta yikh vplyv na uchniv. Dyvoslovo, 3, 13–18.

Moroz, T. O. (2007). Zahalnokulturna komponenta yak zasib estetychnoho vykhovannia maibutnikh uchyteliv inozemnoi movy. (Extended abstract of Candidate’s thesis). Skhidnoukrainskyi natsionalnyi universytet imeni Volodymyra Dalia, Luhansk.

Wenden, A. (1991). Learner Strategies for Learner Autonomy. Englewood Cliffs: Prentice Hall, 140.

Ivanova, T. (2005). Kulturologicheskaia podgotovka budushchego uchitelia. Kiev, 282.

Orel, V. V. (2009). Sotsialnyi dosvid yak dzherelo indyvidualizatsii osobystosti. Visnyk NTUU «KPI», Filosofiia. Psykholohiia. Pedahohika, 3 (27 (2)), 147–151.

Kogan, L. N., Barsuk, V. L. (1979). Issledovanie kulturnoi deiatelnosti i kulturnogo urovnia naseleniia gorodov Urala. Sverdlovsk: UNTS AN SSSR, 156.

Breheda, A. Yu., Bovtruk, A. P., Dvoretska, H. V. (1999). Sotsiolohiia. Kyiv, 124.

Hatalska, S. M. (2005). Filosofiia kultury. Kyiv, 326.

Yurii, M. F. (2006). Sotsiolohiia kultury. Kyiv, 302.

Sheiko, V. M., Bohutskyi, Yu. P., Hermanova de Dias, E. V. (2012). Kulturolohiia. Kyiv, 494.

Kravets, M. S. (2007). Kulturolohiia. Lviv, 320.

Abramovych, S. D., Tillo, M. S., Chikarkova, M. Yu (2007). Kulturolohiia. Kyiv, 351.

Yosypenko, S. L. (2006). Filosofski idei v dukhovnii kulturi. Filosofska dumka,5, 54–66.

Hrytsenko T. B. (2009). Kulturolohiia. Kyiv, 392.

Semashko, O. M. (2004). Sotsiolohiia kultury. Lviv, 338.

Hurzhii, A. M., Ovcharuk, O. V. (2013). Dyskusiini pytannia informatsiino-komunikatsiinoi kompetentnosti: mizhnarodni pidkhody ta ukrainski perspektyvy. Informatsiini tekhnolohii v osviti, 15, 38–43.

Hurzhii, A., Hapon, V. (2006). Metodolohichni zasady otsiniuvannia ta prohnozuvannia rozvytku vyshchoi osvity v Ukraini. Vyshcha osvita Ukrainy, 1, 23–31.

Chmylenko, F. O., Smitiuk, N. M. (2013). Navchalnyi posibnyk z osnov statystychnoi obrobky analitychnoho eksperymentu. Dnipropetrovsk, 60.

Borysyk, S. O., Kononchuk, A. I., Yakovets, N. I., Shcherbyna, Yu. M. (2002). Metodolohiia i metody sotsialno-pedahohichnykh doslidzhen (v pershodzherelakh, lektsiiakh ta praktychnykh zavdanniakh). Nizhyn, 287.

Rudenko, V. M. (2012). Matematychna statystyka. Kyiv, 304.

Ozhegov, S. I. (1999). Tolkovyi slovar russkogo iazyka: 80 000 slov i frazeologicheskikh vyrazhenii. Moskva, 944.

Slovnyk ukrainskoi movy. Akademichnyi tlumachnyi slovnyk (1970–1980). Available at: http://sum.in.ua/

Honcharenko, S. U. (Ed.) (2000). Profesiina osvita: slovnyk. Kyiv, 380.

Skatkin, M. N. (1984) Problemy sovremennoi didaktiki. Moskva: Pedagogika, 96.

Mazin, V. M. (2007). Kryterii ta pokaznyky sformovanosti kultury profesiinoi samorealizatsii pedahoha. Pedahohika i psykholohiia formuvannia tvorchoi osobystosti: problemy i poshuky, 41, 217–225.

Koval, O. Ye. (2013). Osnovy psykholohii ta pedahohiky vyshchoi shkoly. Ternopil: VPTs «Ekonomichna dumka TNEU», 90.

Shtoff, V. A. (1966). Modelirovanie i filosofiia. Moskva: Nauka, 301.

Sikorskyi, P. I. (2006). Kredytno-modulna tekhnolohiia navchannia. Kyiv, 126.

Yazykov, O. I. (2016). Modeliuvannia vykhovnoho seredovyshcha suchasnykh navchalnykh zakladiv. Profesiina osvita: teoriia i praktyka, 1–2 (43–44), 87–94.

Stoliarenko, O. V. (2015). Modeliuvannia pedahohichnoi diialnosti u pidhotovtsi fakhivtsia. Vinnytsia: TOV «Nilan-LTD», 196.

Kagan, M. S. (1988). Mir obshcheniia. Problema mezhsubieektnykh otnoshenii. Moskva, 319.

Kagan, M. S. (1991). Sistemnyi podkhod i gumanitarnoe znanie. Lenongrad, 384.

Bakhtin, M. M. (1988). Estetika slovesnogo tvorchestva. Moskva: Iskusstvo, 423.

Lutzker, D. (1980). Internationalism as a Predictor of Cooperative Behavior. Journal of Conflict Resolution, 4, 426–430.

Adler, P. S.; Brislin, R. (Ed.) (1977). Beyond Cultural Identity: Reflections on Multiculturalism. Culture Learning. East-West Center Press, 24–41.

Birdwhistell, R.; Knapp, P. H. (Ed.) (1963). The Kinesis Level in the Investigation of the Emotions. Expressions of the Emotions in Man. New York: International University Press, 21–29.

Walsh, J. (1973). Humanistic Culture Learning. Honolulu: University of Hawaii Press, 275.

Vygotskii, L. S. (1982). Sobranie sochinenii v 6 tomah. Tom 1: Voprosy teorii i istorii psikhologii. Moskva: Pedagogika, 488.

Chaika, O. (2021). Systemic approach underlying methodology to educate and cultivate polyculturality with (of) future LSP teachers in foreign language instruction. Youth and market, 5 (191), 37–41. doi: https://doi.org/10.24919/2308-4634.2021.239267

Miroshnichenko, V. I. (2011). Systemnyi pidkhid u patriotychnomu vykhovanni maibutnikh ofitseriv-prykordonnykiv. Pedahohichni nauky, 2, 67–72.

Chaika, O., Vorotniak, L. (2021). Poly-/Multiculturality in Higher Education: Methodological Level of the Research Concept. International Journal of Social Science and Human Research, 04 (07), 1962–1969. doi: https://doi.org/10.47191/ijsshr/v4-i7-52

Stepanov, O. M., Fitsula, M. M. (2006). Osnovy psykholohii i pedahohiky. Kyiv: Akademvydav, 520.

Kuzminskyi, A. I., Omelianenko, V. L. (2003). Pedahohika. Kyiv: Znannia-Pres, 418.

Bielcheva, T. F., Izbash, S. S., Bielchev, P. V. (2014). Pedahohika. Praktychnyi kurs. Melitopol: Vydavnytstvo Melitopolskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu imeni Bohdana Khmelnytskoho, 304.

Kniazian, M. O. (2007). Systema formuvannia samostiino-doslidnytskoi diialnosti maibutnikh uchyteliv inozemnykh mov u protsesi stupenevoi pidhotovky. (Doctor’s thesis). Pivdennoukrainskyi derzhavnyi pedahohichnyi universytet im. K. D. Ushynskoho, Odesa.

Kostikova, I. I. (2009). Teoretyko-metodychni zasady profesiinoi pidhotovky maibutnikh uchyteliv inozemnykh mov zasobamy informatsiino-komunikatsiinykh tekhnolohii. (Doctor’s thesis). KhNPU imeni H. S. Skovorody, Kharkiv.

Bespalko, V. P. (1989). Pedagogika i progressivnye tekhnologii obucheniia. Moskva: Pedagogika, 336.

Vykhrushch, V. O. (2011). Mekhanizmy aksiolohii suchasnoi pedahohiky: sproba systemnoho analizu. Naukovyi visnyk Chernivetskoho universytetu, seriia: Pedahohika i psykholohiia, 544, 9–18.

Zavhorodnia, T. K. (2014). Formuvannia tolerantnosti studentiv v konteksti kontseptsii dobra V. O. Sukhomlynskoho. Naukovyi visnyk Mykolaivskoho derzhavnoho universytetu imeni V. O. Sukhomlynskoho, seriia: Pedahohichni nauky, 1 (46), 56–60.

Piekhota, O. M. (2013). Tekhnolohii pedahohichnoi osvity: meta, zmist, osoblyvosti zastosuvannia u suchasnykh umovakh. Naukovyi visnyk MNU imeni V. O. Sukhomlynskoho, seriia: Pedahohichni nauky, 1 (40), 26–31.

Pryhodii, M. A. (2017). Formuvannia poli- / multykulturnoi kompetentnosti maibutnikh fakhivtsiv ahrarnoi haluzi v osvitnomu seredovyshchi VNZ. Molod i rynok, 12 (155), 136–141.

Prokopiv, L. (2017). Innovatsiini tekhnolohii navchannia i vykhovannia u VNZ. Ivano-Frankivsk, 166.

Romanyshyna, L. M. (2006). Suchasni pedahohichni tekhnolohii pidhotovky maibutnikh fakhivtsiv. Problemy osvity. Kyiv: Vyd-vo nauk.-metod. tsentru vyshchoi osvity, 140–14.

Romanyshyna, L. M., Romanyshyna, O. Ya. (2007). Innovatsiini tekhnolohii v pidhotovtsi maibutnikh fakhivtsiv. Zbirnyk naukovykh prats Kremenetskoho obl. Humanitar. ped. in.-tu im. T. Shevchenka, seriia: Pedahohichni nauky, 2, 50–57.

Yashchuk, I. P. (2007). Osoblyvosti pedahohichnoi vzaiemodii v umovakh humanizatsii navchalno-vykhovnoho protsesu vyshchoho navchalnoho zakladu. Pedahohichnyi dyskurs, 1, 153–156.

Lin, J. M., Wang, P., Lin, I. (2012). Pedagogy * technology: A two-dimensional model for teachers' ICT integration. British Journal of Educational Technology, 43, 97–108.

Jonassen, D. H. (2004). Handbook of Research on Educational Communications and Technology. New Jersey: Taylor & Francis, 1210.

Asmanova, Iu. I., Goriachova, M. V. (2009). Lichnostno orientirovannyi podkhod kak osnova pedagogicheskikh tekhnologii. Integratsiia obrazovaniia, 2, 99–10.

Bespalko, V. P. (1989). Slagaemye pedagogicheskoi tekhnologii. Moskva: Pedagogika, 192.

Klarin, M. V. (1989). Pedagogicheskaia tekhnologiia v uchebnom protsesse. Analiz zarubezhnogo opyta. Moskva: Znanie, 90.

Monakhov, V. M. (2006). Teoriia pedagogicheskikh tekhnologii metodologicheskii aspekt. Izvestiia Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta, 1, 22–28.

Fomin, N. E., Runkova, M. K. (2006). Pedagogicheskie tekhnologii: teoriia i praktika primeneniia v vysshei shkole. Integratsiia obrazovaniia, 2, 15–19.

Pugach, O. I., Dobudko, T. V. (2012). Interaktivnye tekhnologi obucheniia: voprosy vnedreniia. Izvestiia Samar-

skogo nauchogo tsentra Rossiiskoi akademii nauk, 14, 56–59.

Tsvetkov, V. Ia. (2008). Mobilnye obrazovatelnye tekhnologii. Sovremennye naukoemkie tekhnologii, 12, 32–34.

Busel, V. T. (Ed.) (2005). Velykyi tlumachnyi slovnyk suchasnoi ukrainskoi movy. Kyiv; Irpin: Perun, 1728.

Fedorchuk, V. M. (2014). Treninh osobystisnoho zrostannia. Kyiv: «Tsentr uchbovoi literatury», 250.

Mukan, N. V. (2005). Standarty profesiinoho rozvytku pedahohiv u SShA. Visnyk Lvivskoho universytetu imeni Ivana Franka, seriia pedahohichna, 25, 275–282.

Mukan, N. V. (2006). Systema profesiinoi pidhotovky maibutnikh uchyteliv zahalnoosvitnikh shkil v universytetakh Kanady. Lviv: NU “Lvivska politekhnika, 140.

Yahodnikova, V. V. (2009). Interaktyvni formy i metody navchannia u vyshchyi shkoli. Kyiv: DP «Vyd. dim «Personal», 80.

Chaika, O. (2022). Dialogic Interaction in Foreign Language Instruction and Acquisition: Implementation Stages of Poly- / Multicultural Education. International Journal of Social Science and Human Research, 05 (02), 718–725. doi: https://doi.org/10.47191/ijsshr/v5-i2-45

Podlasyi, I. P. (2004). Pedagogika: 100 voprosov – 100 otvetov. Moskva: VLADOS, 365.

Elkonin, D. B. (1976). Psikhologiia igry. Moskva: Pedagogika, 304.

Smirnov, S. A.; Anikeeva, N. P. (Ed.) (1989). Igrovoe obshchenie kak forma razvitiia deiatelnosti. Igra v pedagogicheskom protsesse. Novosibirsk: NGPI, 53–62.

Nikitina, N. P. (2014). Kulturoznavcha sotsializatsiia movnoi osvity. Science and Education a New Dimension. Pedagogy and Psychology, II (16 (33)), 66–69. Available at: https://seanewdim.com/wp-content/uploads/2021/02/Nikitina-N.-Culturelogical-Socialization-of-Language-Teaching.pdf

Onikienko, I., Bratchenko, L., Mintii, I., Chaika, O. (2022). Remote study for the humanities and social sciences: digitization and coaching. SHS Web of Conferences, 142, 03001. doi: https://doi.org/10.1051/shsconf/202214203001

Polonska, T. K. (2012). Movne portfolio yak innovatsiinyi komponent navchalno-metodychnykh kompleksiv z inozemnoi movy dlia starshoi shkoly. Problemy suchasnoho pidruchnyka, 12, 637–645.

Demchenko, I. (2013). Suchasni informatsiino-komunikatyvni tekhnolohii yak providnyi chynnyk hlobalnykh svitohliadnykh. XVIII Mizhnarodna naukovo-praktychna internet-konferentsiia. Available at: http://oldconf.neasmo.org.ua/node/2098

Asaieva, V. V. Filosofiia suchasnoi polikulturnoi, multylinhvalnoi osvity. Available at: http://www.info-library.com.ua/books-text11612.html

Amelina, S. M., Hamaniuk, V. A. (2013). Vprovadzhennia yevropeiskykh osvitnikh standartiv u systemu inshomovnoi osvity Ukrainy. Aktualni problemy filolohii i metodyky vykladannia mov, 9,162–171.

Voitko, V. I. (1982). Psykholohichnyi slovnyk. Kyiv: Vyshcha shkola, 215.

Semenova, A. V. (Ed.) (2006). Slovnyk-dovidnyk z profesiinoi pedahohiky. Odesa: Palmira, 220.

Busel, V. T. (2009). Velykyi tlumachnyi slovnyk suchasnoi ukrainskoi movy. Irpin: VTF, «Perun», 1736.

Karpenko, L. A. (1998). Kratkii psikhologicheskii slovar. Rostov-na-Donu: Feniks, 512.

Vygotskii, L. S. (1991). Pedagogicheskaia psikhologiia. Moskva: Pedagogika, 480.

Piekhota, O. M., Budak, V. D., Stareva, A. M., Nor, K. F., Shuliar, V. I., Mykhailytska, I. M. et. al.; Ziaziun, I. A., Piekhota, O. M. (Eds.) (2003). Pidhotovka maibutnoho vchytelia do vprovadzhennia pedahohichnykh tekhnolohii. Kyiv: A.S.K., 240.

Antoniuk, R. I. (2004). Tsinnisni oriientatsii u svitli kontseptsii poli- / multykulturnoi (interkulturnoi) osvity v Ukraini ta za kordonom. Problemy osvity, 35, 40–50.

Bakum, Z. P. (2014). Pedahohichni umovy formuvannia profesiinoi kompetentnosti maibutnikh dyzaineriv. Naukovi zapysky Ternopilskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Hnatiuka, seriia: Pedahohika, 1, 44–49.

Bukhlova, N. V. (2008). Sutnisnyi zmist poniattia “Samoosvitnia kompetentnist”. Naukova skarbnytsia osvity Donechchyny, 1, 4.

Kostiushko, Yu. O. (2005). Pedahohichni umovy pidhotovky maibutnoho vchytelia do mizhosobystisnoi vzaiemodii v sytuatsii konfliktu. (Candidate’s thesis). Zhytomyrskyi derzhavnyi universytet imeni Ivana Franka, Zhytomyr.

Pozhydaieva, O. V. (2012). Pedahohichni umovy pidhotovky maibutnikh sotsialnykh pedahohiv do konsultatyvnoi diialnosti. Naukovi zapysky, seriia Psykholoho-pedahohichni nauky, 6, 133–139.

European Commission, Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture, (2005). Promoting language learning and linguistic diversity: action plan 2004-06, Publications Office.

Mid, Dzh. (1994). Ot zhesta k simvolu. Amerikanskaia sotsiologicheskaia mysl: Teksty. Moskva: MGU, 216.

Volkova, N. P. (2018). Interaktyvni tekhnolohii navchannia u vyshchii shkoli. Dnipro: Universytet imeni Alfreda Nobelia, 360.

Guzeev, V. V. (1996). Obrazovatelnaia tekhnologiia ot priema do filosofii. Moskva: Sentiabr, 90.

Dovhopolova, Ya. V. (2007). Formuvannia tolerantnykh vidnosyn studentiv u polikulturnomu seredovyshchi vyshchoho navchalnoho zakladu. (Candidate’s thesis). Kharkivskyi natsionalnyi universytet imeni V. N. Karazina, Kharkiv.

Amelina, S. M. (2012). Formuvannia kultury profesiinoho spilkuvannia yak skladova pidhotovky vchytelia nimetskoi movy. Visnyk Chernihivskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu imeni T. H. Shevchenka, 100, 4–7.

Lutaieva, T. V., Kaidalova, L. H. (2013). Pedahohichna kultura. Kharkiv: NFaU, 156.

Babych, M., Vitvytska, S. S.; Vitvytska, S. S., Myronchuk, N. M. (Eds.) (2014). Pedahohichna kultura vykladacha vyshchoho navchalnoho zakladu. Modernizatsiia vyshchoi osvity v Ukraini ta za kordonom. Zhytomyr: Vyd-vo ZhDU im. I. Franka, 77–80.

Borysko, N. F. (2000). Teoretychni osnovy stvorennia navchalno-metodychnykh kompleksiv dlia movnoi mizhkulturnoi pidhotovky vchyteliv inozemnykh mov (na materiali intensyvnoho navchannia nimetskoi movy). (Doctor’s thesis). Kyivskyi derzhavnyi linhvistychnyi universytet, Kyiv.

Hamaniuk, V. A. (2014). Pidhotovka vchyteliv inozemnykh mov na tli tendentsii do bahatomovnoi osvity. Naukovyi visnyk Natsionalnoho universytetu bioresursiv i pryrodokorystuvannia Ukrainy, seriia: Pedahohika, psykholohiia, filosofii, 199 (1), 86–91.

Kravchyna, T. V. (2016). Metodychni aspekty vykorystannia rolovykh ihor na urokakh inozemnoi movy. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho universytetu, seriia: «Pedahohika. Sotsialna robota», 2 (39), 114–116.

Demisheva, A. K. (2010). Rolovi ihry na urokakh anhliiskoi movy. Anhliiska mova i literatura, 13, 2–9.

Maslyko, E. A., Babinskaia, P. K. (1999). Nastolnaia kniga prepodavatelia inostrannogo iazyka. Igrovoe obuchenie inostrannym iazykam i inoiazychnomu obshcheniiu. Minsk: Vysheishaia shkola, 214.

Sherstiuk, O. M. (2001). Ihry malenkykh anhliitsiv. Inozemni movy, 1, 44–49.

Kolbina, T. V. (2009). Dialohichna kontseptsiia kultury – teoretychna osnova formuvannia mizhkulturnoi komunikatsii. Visnyk Kharkivskoi derzhavnoi akademii kultury, 24, 205–213.

Manakin, V. M. (2012). Mova i mizhkulturna komunikatsiia. Kyiv: Academy Press, Alma-Mater, 285.

Zahnitko, A. P., Bohdanova, I. V.; Zahnitko, A. P. (Ed.) (2017). Linhvokulturolohiia. Vinnytsia: DonNU imeni Vasylia Stusa, 287.

Yashenkova, O. V. (2010). Osnovy teorii movnoi komunikatsii. Kyiv: Academy Press, Alma-Mater, 312.

Manko, V. A. (2006). Problemne navchannia yak aktualna naukovo-pedahohichna problema. Zasoby navchalnoi ta naukovo-doslidnoi roboty, 25, 102–106.

Amelina, S. M. (2005). Treninhy z rozvytku umin ta navychok dialohichnoho spilkuvannia. Dnipropetrovsk: Porohy, 73

Belenkova, N. M. (2010). Realizatsiya kommunikativnogo treninga kak lingvodidakticheskoy tekhnologii obucheniya inostrannomu yazyku v polikulturnoy obrazovatelnoy srede sovremennogo universiteta: startovye urovni vladeniya yazykom A2–B1. (Candidate’s thesis). Rossiyskiy universitet druzhby narodov, Moskva.